اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة عارض في القاموس

  • عَارِضٌ : (اسم فاعل)
    (فا. مِنْ عَرَضَ).
    1. عَارِضٌ فِي الأُفُقِ : مَا اعْتَرَضَ فِي الأُفُقِ مِنْ جَرَادٍ أَوْ نَحْوِهِ فَسَدَّهُ.
    2. الأحقاف آية 24 قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا‎ (قرآن) : سَحَابٌ مُمْطِرٌ.
    3. عَارِضُ الْوَجْهِ، عَارِضَةُ الْوَجْهِ: صَفْحَةُ الْخَدِّ، جَانِبُ الْوَجْهِ، وَهُمَا عَارِضَانِ. 4.خَفِيفُ الْعَارِضَيْنِ : أَيْ شَعَرُ عَارِضَيْهِ قَلِيلٌ. 5.عَارِضُ الْفَمِ، عَارِضَةُ الْفَمِ : الثَّنِيَّةُ مِنَ الأَسْنَانِ. 6.اِمْرَأَةٌ نَقِيَّةُ الْعَوَارِضِ: نَقِيَّةُ عُرْضِ الْفَمِ. تَجْلُو عَوَارِضَ ذِي ظَلْمٍ إِذَا ابْتَسَمَتْ. (كعب بن زهير). 7.عَارِضُ الْعُنُقِ : صَفْحَةُ الْعُنُقِ. 8.إِجَازَةٌ عَارِضَةٌ : إِجَازَةٌ تُمْنَحُ لِلْمُوَظَّفِ لِشَيْءٍ طَرَأَ عَلَيْهِ. 9.عَرَضَ لَهُ عَارِضٌ مَنَعَهُ مِنَ الْحُضُورِ : مَانِعٌ، حَاجِزٌ، حَائِلٌ. 10.تَسَلَّقَ الْعَارِضَ : الْجَبَلَ. 1
    1. هُوَ قَوِيُّ الْعَارِضَةِ: ذُو جَلَدٍ وَصَرَامَةٍ، وَقُدْرَةٍ عَلَى الْكَلاَمِ. 1
    2. جَاءَ بِعَارِضَةٍ : بِرَأْيٍ جَيِّدٍ. 1
    3. وَضَعَ جُمْلَةً بَيْنَ عَارِضَتَيْنِ : بَيْنَ خَطَّيْنِ هَكَذَا (-...-): بَيْنَ شَرْطَتَيْنِ. 14.

الترجمة بالانجليزي:

عارض
Oppose

مرادف عارض :

  • اِحْتَجَّ
  • اِسْتَنْكَرَ
  • أَرْبَسَ
  • عَادَى
  • خَالَف
  • ضَادَّ

الفعل : عَارَضَ

المصدر : عرض

أمثلة في سياق الكلام

لا، سنه 30 عام فقط .و عمله لا يعرضه للمعادن الثقيلة أو البيئة
No. He's only 30 years old, and his job doesn't expose him to heavy metals or environmental
ثم بالتدريج عرضوها لأشياء تثير الحساسية و راقبوا رد فعلها
Then gradually introduce allergens and see how she responds.
أخذ دليلاً بسيطاً على وجود مشكلة عصبية و لم يخش عرضها
Took a small clue that there's a neurological problem and wasn't afraid to run with it.
بمكان ما بحفل، في قهوته بأنفه، بأذنه، تعرض الفتى له
Somewhere at a party, in his coffee, up his nose, in his ear, this kid had some.
تعرض ممدود لشئ مثير للحساسية بأعراض ناقصة
Prolonged exposure to an allergen with minimal symptoms.
تعرض 2500 شخص بحمام السباحة للبكتيريا
2,500 people at the pool center were exposed.
هذا وقت مناسب جداً لتعرضي عليَّ رشوة
This would be a very good time to offer me a bribe.
ليست هذه إجابة تعرض عليَّ الحماية؟
That's not an answer. Are you offering to protect me?
السايتوكسان يجعله أكثر عرضى للعدوى
Cytoxan makes him more susceptible to infection.
كان قد تعرض له مرات كثيرة من قبل
that they've had repeated and prolonged exposure to.
لم ينوي أي منهم تعريض نفسهم لك
None of them are willing to subject themselves to you.
"لنقول: "تعرض للاغتصاب بالسجن
Let's go with, He got raped in prison .
عرضت عليها عمل القضاء العام
I've offered her a job general counsel.
يعرف أننا نعارض اختياره
He knows we disagree with his choice.
عد لعرض الغدة النخامية
Go back to the pituitary views.

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية