معنى كلمة تعرض في القاموس
في اللغة العربية
- تَعَرُّضٌ : (مصدر)
تَعَرُّضٌ - تَعَرُّضٌ [ع ر ض] (مصدر: تَعَرَّضَ).
1 - التَّعَرُّضُ لِلْخَطَرِ: صَيْرُهُ هَدَفاً لَهُ. تَعَرُّضُ الجِسْمِ لِلأَمْرَاضِ.
2 - التَّعَرُّضُ لِمَوْضُوعٍ مَّا : التَّصَدِّي لَهُ.
3 - التَّعَرُّضُ فِي القَضَاءِ : فِعْلٌ مَادِّيٌّ أَوْ إِجْرَاءٌ قَانُونِيٌّ يُقْصَدُ بِهِ مُنَازَعَةُ الحَائِزِ فِي حِيَازَتِهِ.
ترجمة تعرض باللغة الإنجليزية
تعرض
Exposure
الفعل
تَعَرَّضَالمصدر
عرضتعرض في سياق الكلام
الدليل الثاني: طبيب الرئة (روان) كاد يصيب الحقيقة يسبب أعراض ذاتية المناعة
Clue number two: Rheumatology Rowan was almost right. It causes autoimmune symptoms.
إذاً، كان لدينا ستة أعراض لم نصل بها لشئ و الآن لدينا سبعة، من متحمس؟
So, we had six symptoms that didn't add up to anything. Now we got seven. Who's excited?
إنه أمر بعدم التعرض (لا يمكنك الافتراب خمسين قدم من (جون هنري جايلز
It's a restraining order. You're not to come within 50 feet of John Henry Giles,
و السرطان لا يتناسب مع الرعشة المزعومة أو أي أعراض أخدرى مزعومة
And the cancer wouldn't account for the alleged twitch or any of her other alleged symptoms.
سنها 12 عام تقضي وقتاً طويلاً بحمامات السباحة، تتعرض للكيماويات
She's 12. She spends a lot of time in pools exposure to chemicals.
لا، سنه 30 عام فقط .و عمله لا يعرضه للمعادن الثقيلة أو البيئة
No. He's only 30 years old, and his job doesn't expose him to heavy metals or environmental
حاضن المرض، مهمن كان فإنه سام جداً، لا بد أن كانت لديه أعراض
The shedder, whoever he is, he's so virulent, he must have been symptomatic.
ثم بالتدريج عرضوها لأشياء تثير الحساسية و راقبوا رد فعلها
Then gradually introduce allergens and see how she responds.
لا، كانت لتظهر أعراض تنفسية ربما تجاهلتها، و ظنتها برداً
No. Then she'd have respiratory symptoms. Maybe she ignored it, figured she had a cold.
ستكون هناك أعراض جانبية أرق، اكتئابـ تسارع ضربات القلب
There's gonna be side effects. Insomnia, depression, tachycardia.
حوي) رجل عصابة كبير) أمثاله لا يتعرضون للاغتصاب بالسجن
Joey's a big time mobster. Guys like that don't get raped in prison.
لكن وهن العضلات ليس من أعراض ارتفاع ضغط الدم الشراييني
But muscle weakness isn't a symptom of preeclampsia.
أخذ دليلاً بسيطاً على وجود مشكلة عصبية و لم يخش عرضها
Took a small clue that there's a neurological problem and wasn't afraid to run with it.
لا بد أنه شيئاً تعرضت له هنا بالمستشفى و الدير أيضاً
It's gotta be something she's been exposed to here in the hospital as well as the monastery.
بمكان ما بحفل، في قهوته بأنفه، بأذنه، تعرض الفتى له
Somewhere at a party, in his coffee, up his nose, in his ear, this kid had some.
