اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة قماش في القاموس

في اللغة العربية

  • قُمَاشٌ : (جامد)
    ج: أَقْمِشَةٌ.
    1 - تَعْتَنِي بِقُمَاشِ البَيْتِ : بِأَمْتِعَتِهِ وَأَثَاثِهِ.
    2 - ثَوْبٌ جَيِّدُ القُمَاشِ : نَسِيجُهُ جَي
  • قَمَّاشٌ : (صيغة مبالغة)
    قَمَّاشٌ - قَمَّاشٌ [ق م ش] (صِيغَة فَعَّال).
    1 - : بَائِعُ القُمَاشِ.
    2 - : بَائِعُ الأَقْمِشَةِ وَالأَمْتِعَةِ الْمُسْتَعْمَلَةِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)قَمَّاش

  • بائع الأقمشة من الحرير والقطن ونحوهما.

(ب)قُماش

  • جمع الجمع أَقْمِشة،مفرد قماشة: كلُّ ما يُنْسَج من الحرير والقطن ونحوهما.
  • جعَّد القماشَ.
  • قماش حريريّ/ مطرّز.
  • قماش البيت: أمتعتُه.
معجم الغني +

(أ)قَمَّاشٌ

  • [ق م ش]. (صِيغَة فَعَّال).
  • : بَائِعُ القُمَاشِ.
  • : بَائِعُ الأَقْمِشَةِ وَالأَمْتِعَةِ الْمُسْتَعْمَلَةِ.

(ب)قُمَاشٌ

  • جمع: أَقْمِشَةٌ.
  • :تَعْتَنِي بِقُمَاشِ البَيْتِ : بِأَمْتِعَتِهِ وَأَثَاثِهِ.
  • :ثَوْبٌ جَيِّدُ القُمَاشِ : نَسِيجُهُ جَيِّدٌ. :قُمَاشٌ قُطْنِيٌّ :قُمَاشٌ حَرِيرِيٌّ.
  • :قُمَاشُ كُلِّ شَيْءٍ : فُتَاتُهُ.
  • :قُمَاشُ النَّاسِ : أَرَاذِلُهُمْ.
معجم الرائد +

(أ)قَمّاش

  • قماش.
  • ج، أقمشة.
  • قماش ما على وجه الأرض من فتات الأشياء.
  • قماش نسيج من حرير أو قطن أو نحوهما.
  • قماش [ قماش كل شيء ] : فتاته.
  • قماش [ قماش الناس ] : رذالتهم.
  • قماش [ قماش البيت ] : أمتعته.

(ب)قماش

  • من يبيع رديء الأمتعة.
  • بائع القماش.
المعجم الوسيط +

(أ)القَمّاشُ

  • القَمّاشُ بائع رديء المتاع.
  • و القَمّاشُ بائعُ الأَنسجة من الحرير والقطن ونحوهما.

(ب)القُمَاشُ

  • القُمَاشُ ما يكون على وجه الأَرض من فُتاتِ الأَشياءِ.
  • و القُمَاشُ من الناس: أَراذلُهم.
  • وقُمَاش البيت: متاعُه.
  • و القُمَاشُ متاعُ الإِنسان في السفر والحَضر.
  • و القُمَاشُ كلُّ ما ينسج من الحرير والقطن ونحوهما. والجمع : أَقْمِشَة.
المحيط في اللغة +

قَمْشُ

  • ـ قَمْشُ: جمعُ القُماشِ، وهو ما على وجْهِ الأرضِ من فُتاتِ الأشْياءِ، حتى يقالُ لرُذالَةِ الناسِ: قُماشٌ.
  • ـ ما أعْطاني إلاَّ قُماشاً: أرْدَأ ما وَجَدَهُ.
  • ـ قامِشةُ بنُ وائلةَ: جَدٌّ لجُخْدَبٍ النَّسَّابَة.
  • ـ قَميشةُ: طَعامٌ من اللَّبَنِ وحَبِّ الحَنْظَلِ ونحوِه.
  • ـ تَقَمَّشَ: أكَلَ ما وجَدَ، وإن كان دُوناً.
مختار الصحاح +

قمش

  • ق م ش: القَمْشُ جمع الشيء من هنا وهناك وبابه ضرب وذلك الشيء قُمَاشٌ وقماش البيت أيضا متاعه.
معجم لسان العرب +

قمش

  • القَمْشُ: الرّدِيءُ من كل شيء، والجمع قُماشٌ، ونظيرها عَرْق وعُراقٌ وأَشياء معروفة ذكرها يعقوب وغيره.
  • والقُماشُ أَيضاً: كالقَمْ واحدٌ مثله.
  • والقَمْش: جمع الشيء من ههنا وههنا، وكذلك التَقْمِيش، وذل الشيء قُماشٌ.
  • وقَمَشَه يَقْمِشُه (* قوله [ يقمشه ] ضبط في الأصل بكسر المي وصنيع القاموس يقتضي الضم.
  • ) قَمْشاً؛ جمعه.
  • الليث: القَمْشُ جمعُ القُماش وهو ما كان على وجه الأَرض من فُتاتِ الأَشياء حتى يقال لرُذالةِ الناسِ قُماش.
  • وقُماشُ كل شيء وقُماشتُه: فُتاتُه والقَمِيشةُ: طعامُ للعرب من اللبَن وحبّ الحَنْظلِ ونحوه وتقَمّشَ القُماشَ واقْتَمَشَه: أشكَلَه من هنا وهنا.
  • وقُماشُ البيت متاعُه.

ترجمة قماش باللغة الإنجليزية

قماش
Fabric Cloth Textile Tick Tissue Texture Tarpaulin Weft

كلمات شبيهة ومرادفات

قماش في المصطلحات بالإنجليزي