معنى كلمة تلاعب في القاموس
- تَلاعُبٌ : (مصدر)
تَلاعُبٌ - تَلاعُبٌ [ل ع ب] (مصدر: تَلاعَبَ).
1 - التَّلاعُبُ بِالألْعابِ : اللَّعِبُ بِها.
2 - تَلاعُبُ الرِّيحِ بِالأوْراقِ : نَقْلُها مِنْ مَكانٍ إلى آخَرَ.
3 - أَرادَ التَّلاعُبَ بِشَرِيكِهِ : الضَّحِكَ عَلَيْهِ احْتِيالاً.
4 - التَّلاعُبُ في العَمَلِ : إِحْداثُ خَلَلٍ مَقْصودٍ.
5 - التَّلاعُبُ بِالكَلِماتِ : تَحْميلُها مَعانِيَ مُخْتَلِفَةً.
ترجمة تلاعب باللغة الإنجليزية
تلاعب
Doctrinaire Jugglery Manipulation
الفعل
تَلَاعَبَالمصدر
لعبتلاعب في سياق الكلام
لن يعضه الثعبان إلا بعد علاجنا للاعبة كرة الطائرة بثلاثة أشهر
He doesn't get bitten until three months after we treat the volleyball player.
عالجت فتاة سنها 12 عام، لاعبة كرة قدم أصابتها ركلة بساقها
I treated a 12 year old girl once, a soccer player. She got kicked in the leg.
الرجل الذي استحق الكلية و لاعب الكرة الذي وضعنا بالقائمة
the guy who deserved the kidney, and the ball player we bumped up the list.
الورم يسبب داء كوشينج كوشينج يتلاعب بتكوين الهرمونات
The tumor causes Cushing's. Cushing's messes with hormone production.
لأنك كذبت لأن (هاوس) أراد التلاعب بحياة ولدي
Because you lied. Because House wanted to play games with my son's life.
هناك لاعب بيسار الملعب ذاهب للقاعدة الثالثة
There's a liner to left field coming to third base's right.
حسناً، كفى حديثاً عن لاعبة الكرة الطائرة
Okay, that's enough about the volleyball player.
إنه لاعب كرة محترف يجلب السعادة للملايين
He's a professional ball player. Brings joy to millions.
الهرمونات تتلاعب بكل شئ النمو، الوزن
Hormones control everything: growth, weight
لاعبة الكرة الطائرة لا تستجيب للعلاج
The volleyball player is not responding to treatment.
ما رأيكم أن نتفقد لاعب الكرة الطائرة
what say we check in on the volleyball player.
اسمع، أعرف أنك تحب التلاعب بالناس
Look, I know you like to play games with people.
للخلف انتبه للاعب الجناح
Back, back, back, back, back. Watch the winger!
لاعبة الكرة الطائرة
The volleyball player.
الأولى لاعبة الجولف
The first one. The golfer.