اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة إجابة في القاموس

في اللغة العربية :

  • إِجَابَةٌ : (جامد)
    أجابَ إِجابَةً مُخْتَصَرةً : أَي جَواباً ، رَدَّا. لَمْ تَكُنْ كُلُّ الإِجابات صَحِيحَةً.
  • جَوَابٌ : (جامد)
    تَلَقَّى جَوَاباً عَنْ رِسَالَتِهِ : رَدّاً. إِنَّ لِكُلِّ خِطَابٍ جَوَاباً لَمْ يَجِدْ جَوَاباً لِسُؤَالِهِ الجَوَابُ مَا تَرَى لاَ مَا تَسْمَعُ.
  • جَوَّابٌ : (صيغة مبالغة)
    جَوَّابٌ - جَوَّابٌ [ج و ب] (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). اِبْنُ بَطُّوطَةَ رَحَّالَةٌ جَوَّابٌ : كَثِيرُ الأَسْفَارِ. جَوَّابُ آفاقٍ.

ترجمة إجابة باللغة الإنجليزية

إجابة
Response

مرادفات إجابة

  • تَلْبِيَة
  • اِسْتِجَابَة

إجابة في سياق الكلام

أسألك إن أردت الحياة أو الموت؟ لا يمكنك الإجابة عن هذا حتى
I'm asking you if you wanna live or die? You can't even say that.
سنه 16 سنة، فيجب أن يكون مخه نقي أصغر شئ يعتبر غير عادي
He's 16, so he should have an absolutely pristine brain. The smallest thing is abnormal.
سنضيف أدويتنا واحد في المرة و عندما يتحسن سنجد الإجابة
We'll add our medications back one at a time. When he gets better, we'll have our answer.
الإجابة هي لا، لا أقيم علاقة احرص على وضع هذا بملفه
The answer's no. I don't sleep around. Make sure you note that in his file.
كلنا نبني أسئلتنا على الإجابات التي نريد أن نسمعها
We all formulate questions based on the answers we want to hear.
إن كانت مسألة طبية فيجب أن يتحدث معي سأكون بالخارج
Well, if it was medical, he should be talking to me. I'll be just outside the door.
لقد أجبت لقد ألقيت أرقام، ضغط الدم، معدل الأكسجين
I answered. You rattled off numbers B.P., O2 sats.
إلى أولاد (هاوس) الغاليين" وجبة لبحثكم الغير شرعي
Dear 'House' boys, a snack for your highly illegal search.
إجابة من مقطع واحد إما أن نفسك انقطع أو أنت تكذب
One syllable answers. You're either out of breath, or you're lying to me.
إلا إن كان فعل شيئاً فظيعاً جداً فيجب أن تبتهج
Unless he's done some unspeakable thing, you should lighten up.
ربما حتى لا توجد طريقة لمعرفة الإجابة الصحيحة
maybe there's even no way you could know what the right answer is
و كانت النهاية أن أفلست و لم أحصل على إجابات
and, um, ended up with no money and no answers.
إن دعونا (شارون) فيجب أن نحضر بقية أقربائك
If we invite Sharon, we have to invite all the cousins.
فيجب أن تنتبهي لتأثير ما تقولين على الرجال
you have to be aware of the effect that it's going to have on men.
كنا نتمنى أن تساعدنا بإجابتك لبعض الأسئلة
We're hoping your answers to a few questions will help us.

كلمات شبيهة

إجابة في المصطلحات