اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة وجبة في القاموس

في اللغة العربية

  • وَجْبَةٌ : (مصدر)
    (مصدر: وَجَبَ).
    1 - تَنَاوَلَ وَجْبَةً شَهِيَّةً : أَيْ أَكْلَةً وَاحِدَةً. وَجْبَةُ الْمَسَاءِ الوَجَبَاتُ الرَّئِيسَةُ.
    2 - وَجْبَةُ دَوَاءٍ : مِقْدَارُ دَوَاءٍ يُتَنَاوَلُ جُرْعَةً وَاحِدَةً.
    3 - وَجْبَةُ الأَسْنَانِ : طَقْمُ الأَسْنَانِ الاصْطِنَاعِيَّةِ.

ترجمة وجبة باللغة الإنجليزية

وجبة
Meal

وجبة في سياق الكلام

سنه 16 سنة، فيجب أن يكون مخه نقي أصغر شئ يعتبر غير عادي
He's 16, so he should have an absolutely pristine brain. The smallest thing is abnormal.
إن كانت مسألة طبية فيجب أن يتحدث معي سأكون بالخارج
Well, if it was medical, he should be talking to me. I'll be just outside the door.
إلى أولاد (هاوس) الغاليين" وجبة لبحثكم الغير شرعي
Dear 'House' boys, a snack for your highly illegal search.
إجابة من مقطع واحد إما أن نفسك انقطع أو أنت تكذب
One syllable answers. You're either out of breath, or you're lying to me.
إلا إن كان فعل شيئاً فظيعاً جداً فيجب أن تبتهج
Unless he's done some unspeakable thing, you should lighten up.
إن دعونا (شارون) فيجب أن نحضر بقية أقربائك
If we invite Sharon, we have to invite all the cousins.
فيجب أن تنتبهي لتأثير ما تقولين على الرجال
you have to be aware of the effect that it's going to have on men.
إن كنت تظنه أفضل مني فيجب أن تقبل بالعمل
If you think he's a better doctor than I am, then you should take the job.
لكن أظن أنه عندما يصيب الشخص فيجب معرفته
but I think when a person does something well, it ought to be recognized.
وجبات كبيرة لم نعرف أن النظام الغذائي سئ
Big meals. We had no idea that diet was so bad.
لهذا سأعطيه الوجبة الكاملة كل الأشياء
That's why I'm gonna give him the combo plate. All of it.
هناك لافتة على جبهتك تبعد الناس عنك
You got a big keep out sign stapled on your forehead.
أدفع فواتيري، أعد وجباتي أؤدي دوراً
I pay my bills. I make my meals. I function.
إن لم نعرف وزنك بالضبط لن نجد أجوبة
If we don't know exactly how much you weigh, we won't get the right answers.
.(ماركوس)، لكننا لن نجابه معضلة معه
Marcus, but we wouldn't have any trouble with him.

كلمات شبيهة ومرادفات

وجبة في المصطلحات بالإنجليزي