اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مفعول في القاموس

في اللغة العربية :

  • مَفْعُولٌ : (اسم مفعول)
    (اسم مفعول من فَعَلَ).
    1 - دَوَاءٌ لَهُ مَفْعُولٌ قَوِيٌّ : تَأْثِيرٌ، أَثَرٌ، نَتِيجَةٌ.
    2 - قَانُونٌ لَهُ مَفْعُولٌ رَجْعِيّ : أَيْ يَشْمُلُ مَا قَبْلَهُ.
    3 - مَفْعُولٌ بِهِ : هُوَ اسْمٌ مَنْصُوبٌ يَقَعُ عَلَيْهِ فِعْلُ الفَاعِلِ : قَذَفَ اللاعِبُ الكُرَةَ.
    4 - الْمَفْعُولُ لَهُ، الْمَفْعُولُ لأَجْلِهِ : هُوَ مَصْدَرٌ يُبَيِّنُ سَبَبَ مَا قَبْلَهُ ويُشَارِكُ عَامِلَهُ فِي الزَّمَانِ وفِي الفَاعِلِ، ويُخَالِفُ

ترجمة مفعول باللغة الإنجليزية

مفعول
Done

مفعول في سياق الكلام

خذ واحدة من هذه، و انتظر خمس دقائق ليبدأ مفعولها ثم ابحث عن (كادي) و تملقها
Take one of these, wait five minutes for it to kick in, then find Cuddy and kiss her ass.
لازال هناك احتمال أن علاج الهيبارين سيعطي مفعوله
There's still a chance the heparin treatment could start to take effect.
لا بد أن مفعوله انتهى خدرتها بنفسي منذ نصف ساعة
It must have worn off. I did it myself a half hour ago.
إنه أحد أدويتنا كيف نعرف أي عقار يقوم بالمفعول؟
It's one of ours. How do we figure out which drug is doing the trick?
لم يعد مفعوله سارياً؟ حسناً، هناك الليفاكوين
Is that not working anymore? Well, got your levaquin.
حسناً، ارتاحي فقط لدقائق إنه سريع المفعول
Well, you just relax for a few minutes. That stuff works pretty fast.
أعراض ترك الإدمان ليست سارية المفعول
Withdrawal symptoms. Not applicable.

كلمات شبيهة