معنى كلمة لماذا في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)لِماذا
- كلمة مركّبة من لام الجرّ التي يُراد بها التّعليل و (ما) الاستفهاميّة والموصول الاسمي (ذا).
- لماذا تأخَّرت عن الموعد؟.
- تأخرت لماذا؟.
(ب) تلمذَ
- تلمذَ / تلمذَ على / تلمذَ لـ يتلمذ ، تلمذةً ، فهو مُتلمِذ ، والمفعول مُتلمَذ.
- تلمذ فلانًا.
- اتخذه تلميذًا.
- رفيق التَّلمذة: رفيق أيام الدراسة.
- مرَّنه على حرفة أو فنّ.
- تلمذه في الفيزياء النووية.
- تلمذ عليه/ تلمذ له: صار تلميذًا له، وأخذ العلم عنه.
معجم الغني
+
(أ)لِمَاذا
- : كَلِمَةٌ مُرَكَّبَةٌ مِنْ لاَمِ التَّعْلِيلِ وَ :مَا : الاِسْتِفْهَامِيَّةِ وَ :ذَا : الْإِشَارِيَّةِ.
(ب)تَلْمَذَةٌ
- [ل م ذ]. (مصدر تَلْمَذَ). :وَجَدَ في تَلْمَذَتِهِ اسْتِجابَةً : في اتِّخاذِهِ تِلْميذاً.
معجم الرائد
+
(أ)لِماذا
- لماذا.
- كلمة مركبة من [ لام ] التعليل، و [ ما ] الاستفهامية، و[ ذا ] الإشارة.
(ب) تَلمَذ
- تلمذ.
- تلمذة.
- تلمذ له أو عنده : كان تلميذه.
- تلمذه اتخذه تلميذا.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَذِيَّةُ
- المَذِيَّةُ المَذْيةُ. والجمع : مِذاءٌ.
(ب)المَذْيَةُ
- المَذْيَةُ المِرآة المَخلُوَّة. والجمع : مَذْىٌ، و مَذَياتٌ، و مِذاءٌ، و مِذى.
معجم لسان العرب
+
(أ)لمذ
- لَمذَ: لغة في لمج.
(ب) تلم
- التَّلَمُ: مشَقُّ الكِراب في الأَرض، بلغة أَهل اليمن وأَه الغَوْر، وقيل: كل أُخْدُودٍ من أَخاديد الأَرض، والجمع أَتْلامٌ، وه التِّلامُ والجمع تُلُم، وقيل: التِّلامُ أَثَرُ اللُّومَةِ في الأَرض، وجمعه التُّلُم.
- واللُّومَةُ: التي يُحْرَثُ بها، قال ابن بري: التِّلَم خَطّ الحارث، وجمعه أَتْلامٌ.
- والعَنَفَةُ: ما بين الخَطَّين، والسَّخْلُ الخَطُّ، بلغة نَجْران.
- والتِّلامُ والتَّلام جميعاً في شعر الطِّرمَّا الصاغةُ، واحدهم تِلْم، وقيل: التِّلام، بالكسر، الحِمْلاجُ الذي يُنفَخ فيه والتَّلامُ، بالفتح، التَّلاميذُ التي تنفُخ فيها محذوف؛ وأَنشد كالتَّلامِيذِ بأَيْدي التِّلام قال: يريد بالتُّلْمُوذ الحُمْلُوجَ، قال أَبو منصور: أَما الرُّواة فق رَوَوْا هذا البيت للطِّرمَّاح يصف بقرة تَتَّقِي الشمسَ بِمَدْرِيَّةٍ كالحَاليج بأَيدي التِّلام وقال: التِّلامُ اسم أَعْجَمِي ويُراد به الصاغة، وقيل: غِلْمان الصاغة يقال: هو بالكسر يُقْرأُ (* قوله [ يقرأ ] في التكملة: يروى، وهو أنسب بم بعده).
- بإثبات الياء في القافية، ورواه بعضهم بأَيدي التَّلامْ، فم رواه التَّلامِي، بفتح التاء وإثبات الياء، أَراد التَّلامِيذ يعني تَلاميذ الصَّاغة، قال: هكذا رواه أَبو عمرو؛ وقال: حذف الذال من آخرها كقو الآخر لها أَشارِيرُ من لَحْم تُتَمِّره من الثَّعالي، ووَخْرٌ من أَرانِيه (* قوله [ تتمره ] هكذا في الأَصل، والذي في التكملة: متمرة) أَراد من الثعالِب ومن أَرانِبِها، ومن رواه بأَيدي التِّلامْ بكسر التاء، فإن أَبا سعيد قال: التِّلْم الغُلام، قال: وكل غلامٍ تِلْم، تلميذا كان أَو غير تِلْميذ، والجمع التِّلام.
- ابن الأَعرابي: التِّلامُ الصاغة والتِّلامُ الأَكَرَةُ.
- قال أبو منصور: قال الليث إن بعضهم قال التَّلاميذ الحَماليجُ التي يُنفَخ فيها، قال: وهذا باطل ما قاله أَحدٌ والحَماليِجُ، قال شمر: هي مَنافِخُ الصاغة الحديديَّة الطِّوال، واحده حُمْلوج، شبَّه الطِّرمَّاح قَرْن البَقرة الوحشيَّة بها.
- الجوهري: التَّلام التلاميذ، سقطت منه الذال، قال ابن بري: وقد جاء التَّجَلام، بفتح التاء في شعر غَيْلان بن سلمة الثقفي وسِرْبال مُضاعَفَة دِلاص قد أحْرَزَ شَكَّها صُنْعُ التَّلام ويروى التِّلام جمع تِلْم، وهم الصاغة.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)استغبى تلميذا
- وجده غبيًّا، أي جاهلاً قليل الفِطْنة، عامله معاملةَ الأغبياء.
- استغبيته أثناء ردِّه على السؤال- لا تكن مستغبيًا لمبتدئ؛ فقد يأتي اليوم الذي يفوقك فيه- عامله باستغباء.
(ب)ذنّب تلميذا
- عاقبه على تقصيره أو عدم طاعته.
ترجمة لماذا باللغة الإنجليزية
لماذا
Wherefore
لماذا في سياق الكلام
الاحتمالات هي إن كان لديها سل لماذا لا يكون لديها ورم حميد يتماشى معه؟
The odds are, she's got T.B. Why can't she have a nice, benign growth to go with it?
لماذا يكون غير مصاب بتصلب الأنسجة؟ كان على السطح، ظاناً أنه بالملعب
Why doesn't he have M.S.? He was on the roof, thinking he was on a lacrosse field.
لماذا نجري رنيناً مغناطيسياً للفتاة؟ لأن فحص الرقبة لم يظهر شيئاً
Why is the girl getting the M.R.I.? Because the neck scan revealed nothing,
لماذا نؤجل علاج الكبد الوبائي "ج"؟ إن كنت محقاً سيشفى (جوي) أسرع
Why wait to treat the hep C ? If I'm right, Joey gets better that much faster.
لماذا تكذب إن كانت تعرف أنه سيقتلها؟ لا أسأل لماذا يكذب المرضى
Why would she lie if she knew it could kill her? I don't ask why patients lie.
نعم، صحيح لماذا نعطي دواء للحموضة إن كان يمكن إجراء جراحة لأحد
Yeah, right. Why give an antacid if you can cut someone up.
أخبرتني بأمر الورم حقاً؟ هل أخبرتك أيضاً لماذا ترفض استئصاله؟
She told me about the tumor. Yeah? She also tell you why she's refusing to have it removed?
لماذا؟ هناك من أخبر (فوجلر) أنني كذبت على لجنة زراعة الأعضاء
Why? Somebody told Vogler that I lied to the transplant committee.
لماذا تركتها تفعلها إذاً؟ لأن المستشفى هو طفلها، و هو مريض
Then why'd you let her go do it? Because the hospital is her baby, and her baby's sick.
أتريدينهم أن يقولوا "يا إلهي، مات ولدنا "لماذا لم تحذرونا؟
Want them coming up and saying, My God, my baby died. Why didn't you warn me?
لماذا تريد أن تعرف؟ لماذا تريد معرفة سبب رغبتي في المعرفة؟
Why do you wanna know? Why do you wanna know why I want to know?
لماذا لا نجعل (فورمان) القديم يسرق المفتاح من حقيبة الفتى؟
Why not just make old Foreman lift the key from the kid's backpack?
هذا سبب آخر لماذا كان اقتراح (تشايس) غبياً مرض به و هو طفل
That's another reason why Chase's suggestion was idiotic. He got it when he was a kid.
أتعلمين لماذا يجلس الناس في غرف الانتظار؟ سيكون هذا طريفاً
You know why people sit in waiting rooms? This is gonna be good.
سنفحص ركبتك و نجري بعض الفحوصات و نصلحها لماذا تفعل ذلك؟
We'll drain your knee, run some lab work. Fix you up. Why would you do that?
