اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مكيف في القاموس

في اللغة العربية :
  • مُكَيِّفٌ : (اسم فاعل)
    (فا. من كَيَّفَ). مُكَيِّفُ الْهَوَاءِ : جِهَازٌ آلِيٌّ خَاضِعٌ لِقُوَّةٍ كَهْرَبَائِيَّةٍ تَعْمَلُ عَلَى إِحْدَاثِ دَرَجَةٍ حَرَارِيَّةٍ مُعَيَّنَةٍ فِي البُيُوتِ أَوِ الإِدَارَاتِ أو القِطَاعَاتِ الصِّناعِيَّةِ أو الطَّائِرَاتِ مُخَالِفَةٍ لِلطَّقْسِ السَّائِدِ صَيْفاً أو شِتَاءً.
  • مُكَيَّفٌ : (اسم مفعول)
    (مفع. من كَيَّفَ).
    1. صَارَ مُكَيَّفاً مَعَ الْمُحِيطِ الجَدِيدِ : مُنْسَجِماً مَعَهُ.
    2. قِطَارٌ مُكَيَّفُ الهَوَاءِ : أَيْ تَمَّ ضَبْطُ هَوَائِهِ حَسَبَ دَرَجَةٍ مِئَوِيَّةٍ مُعَيَّنَةٍ يحُاَفِظُ عَلَيْهَا. هَوَاءٌ مُكَيَّفٌ.

الترجمة بالانجليزي:

مكيف
Temperate

أمثلة في سياق الكلام

خلايا الدم البيضاء و اللمفاوية منخفضة تعوقك عن تكوين أجسام مضادة كافية
T cells down, B cells down. Keeps you from forming enough antibodies.
تنظيم كاف، قوائم كافية تظن أنه يمكنكم التحكم بالمستحيل
Enough organization, enough lists, you think you can control the uncontrollable.
ظننتك تلك الحمقاء التي لم تعرف كيفية استخدام اللولب
I thought you were this idiot who doesn't know how to use birth control.
اتفق. (إم) فسري كيفية ذلك ،بالسفر الزمني الآني
Agreed. Em, you explained that to Time Walk,
لم تزيف رعشة؟ في حالة إن لم تكن النوبة كافية؟
Why fake a twitch? In case the seizure was too subtle?
إنه كتعليم المهندسين كيفية شرح أن مبناهم سقط
It's kind of like teaching architects how to explain why their building fell down.
إن لم يمكنكم سماعي فكيف تعرفون أنني سألت؟
Well, if you can't hear me, how do you know what I asked?
لكن احتياطياً، طلبت لك كفناً كبير الحجم
But just in case, I special ordered an extra jumbo sized coffin.
خمس سنوات من الشفقة على النفس كافية
Five years of self pity is probably enough.
يظن البعض أن ثلاث نسخ كافية صحيح؟
You'd think three copies would be enough, right?
كم مرة تمارسون الجنس؟ بشكل كافي
How often do you guys have sex? Enough.
وكيف نعلم ذلك؟ !لأنها أمي
And we know that, how? Because she's my mother!
لكن سيؤثر على كيفية موتك
But it will affect how you experience your death.
.رجح الموازين إلى كفته
He weighed the scales in his favor.
فقط؟ هذا غير كافي؟
That's it? That's not enough?

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية