معنى كلمة خيار في القاموس
في اللغة العربية
- خِيَارٌ : (جامد)
خِيَارٌ - خِيَارٌ [خ ي ر] (الاسْمُ مِنَ الاخْتِيَارِ).
1 - كَانَ أَمَامَ خِيَارٍ : أَمَامَ اخْتِيَارٍ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَيُّهُمَا أفضَلُ. لَكَ الخِيَارُ بَيْنَ البَقَاءِ أَوِ الذَّهَابِ.
2 - هُوَ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ : مِنْ أفْضَلِهِمْ. - خِيَارٌ : (جامد)
: نَبَاتٌ مِنْ فَصِيلَةِ القَرْعِيَّاتِ يُؤكَلُ نَيِّئاً مُخَلَّلاً. - خِيَارٌ : (جامد)
- خيار : (صفة مشبهة)
ترجمة خيار باللغة الإنجليزية
خيار
Cucumber
مرادفات خيار
- أَفَاضِل
خيار في سياق الكلام
تبدو بخير أحتاج مساعدة هنا، اعطيها ملليجرامين من الأتيفان، بسرعة
She looks fine. I need some help over here. Push two milligrams Ativan, stat.
هل أنتِ بخير؟ (معدل الأكسجين ينحفض لـ80، ابقي معنا يا (ناعومي
Are you okay? Sats are dropping down to the 80s. Stay with us, Naomi.
و أن يستطيع النظر إليها قائلاً "صباح الخير يا عزيزتي، أحبك"
and being able to look at her and say, Good morning, honey. I love you.
ماذا هناك؟ إنها تصاب بنوبة فقدان وعي، (ماري)، هل أنتِ بخير؟
What's wrong? She's having an absence seizure. Mary? You okay?
سأكون بخير الكل يتصرف كما لو أنني سأخرج مع (جاك) السفاح
I will be fine. Everybody's acting like I'm going out with Jack the Ripper.
هل أنت بخير؟ أتحتاج لمياه أو أي شئ؟ لا، أنا بخير حقاً
Are you okay? Do you need some water or something? No. I'm fine. I'm fine, really.
.إن لم تريدني أن أراها أتظننا بالصف الثامن؟ أنا بخير
If you don't want me to see her What is this, eighth grade? I'm fine.
عيناي بخير لذا فأظنك هنا لتخبرني أنني مصابة بالسرطان
My eyes are fine, so I'm guessing you're here to tell me that I have cancer.
و التي لم تشير لأي شئ بالواقع لكن لم تترك لنا خياراً
which in reality signified nothing but gave us no choice.
ناعومي)، هل أنتِ بخير؟) لا، لا يمكنني.تصيبني تقلصات
Naomi, you okay? No. I can't I'm getting cramps.
و يمكن أن يكون بخير لا تعرف كيف تبدو تربية طفل مريض
And he could be fine. You don't know what it's like raising a sick child.
أجروا له الفحوصات و الاختبارات و قالوا أنه بخير
He was scanned. They tested him. They said he was fine.
مادامت لن تتعرض لأي ما يثير حساسيتها ستكون بخير
As long as she's not exposed to anything that can aggravate her allergy, she'll be fine.
لست مسؤولاً عن أي شئ الابن بخير، لا يمكن إخراسه
I'm not taking any responsibility there. The son's fine. Can't shut him up.
الجرد، غداً، أنا.نعم سأكون بخير عندها بالتأكيد
Inventory. Tomorrow. I'm Yeah, I'm sure I'll be feeling better by then.
