معنى كلمة التفاحات في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)لفَحَ
- لفَحَ يَلفَح ، لَفْحًا ولَفَحانًا ، فهو لافِح ، والمفعول مَلْفوح.
- لفَحته النَّارُ أصابت وجهَه وأحرقته.
- لفحته الحُمَّى.
- حرّ لافح: محرق، شديد اللّهب.
- {تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ}.
(ب)لَفَحان
- مصدر لفَحَ.
معجم الغني
+
(أ)لاَفِحٌ
- جمع: لَوَافِحُ. [ل ف ح]. (فاعل من لَفَحَ).
- :نَارٌ لاَفِحٌ : مُحْرِقَةٌ. :شَمْسٌ لافِحَةٌ.
- :بَرْدٌ لاَفِحٌ : قَارِسٌ.
(ب)لَفَحَ
- [ل ف ح]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). لَفَحْتُ، أَلْفَحُ، اِلْفَحْ، مصدر لَفْحٌ، لَفَحَانٌ.
- :لَفَحَتْهُ رِيحُ الصَّيْفِ بِحَرِّهَا : أَحْرَقَتْ وَجْهَهُ. :لَفَحَتْهُ النَّارُ :يَلْفَحُ الْهَجِيرُ وَجْهَهُ.
- :لَفَحَهُ بِالسَّيْفِ : ضَرَبَهُ بِهِ ضَرْباً خَفِيفاً.
معجم الرائد
+
(أ)لَفح
- لفح.
- يلفح ، لفحا ولفحانا.
- لفحته النار أو الريح الحارة بحرها : أصابت وجهه وأحرقته.
(ب)لافِح
- لافح.
- ج، لوافح.
- لافح محرق : [ حر لافح، نار لافح ] : محرقة.
المعجم الوسيط
+
(أ)التُّفَّاحة
- التُّفَّاحة واحدة التُّفَّاح.
- و التُّفَّاحة (في علم التشريح) : رأس الفخِذ في الورك التُّفَّاحة وهما تفَّاحتان.
- يقال: ضربه على تفَّاحتيه.
(ب)اللَّفْحُ
- اللَّفْحُ الحَرُّ.
المحيط في اللغة
+
لَفَحَهُ
- ـ لَفَحَهُ بالسَّيْفِ: ضَرَبَهُ.
- ـ لَفَحَ النارُ بِحَرِّها: أحرقَت لَفْحاً ولَفَحاناً.
- ـ لُفَّاحٌ: نَبْتٌ معروف يُشْبِهُ الباذِنْجَانَ، وثَمَرَةُ البَيْروحِ.
مختار الصحاح
+
لفح
- ل ف ح: لَفَحَتْهُ النار والسُموم بحرها أحرقته وبابه قطع قال الأصمعي ما كان من الرياح له لَفْحٌ فهو حَرٌّ وما كان له نفح فهو برد و اللُّقَّاحُ بوزن التُّفاح نبات يُشم وهو شبيه بالباذنجان إذا اصفر.
معجم لسان العرب
+
لفح
- لَفَحَتْه النارُ تَلْفَحُه لَفْحاً ولَفَحاناً: أَصابت وجه إِلاَّ أَن النَّفْحَ أَعظم تأْثيراً منه؛ وكذلك لَفَحَتْ وجهه.
- وقا الأَزهري: لَفَحَتْه النارُ إِذا أَصابت أَعلى جسده فأَحرقته.
- الجوهري: لَفَحَتْ النارُ والسَّمُومُ بحرِّها أَحرقته.
- وفي التنزيل: تَلْفَحُ وجوهَه النار؛ قال الزجاج في ذلك: تَلْفَحُ وتَنْفَحُ بمعنى واحد إِلاَّ أَ النَّفْحَ أَعظم تأْثيراً منه؛ قال أَبو منصور: ومما يؤَيد قولَه قولُه تعالى ولئن مَسَّتْهم نَفْحَةٌ من عذاب ربك وفي حديث الكسوف: تأَخَّرْتُ مَخافَة أَن يصيبني من لَفْحها؛ لَفْح النار: حَرُّها ووَهَجُها.
- والسَّمُوم تَلْفَحُ الإِنسانَ، ولَفَحَتْ السموم لفحاً: قابلت وجهه وأَصابه لَفْحٌ من سَمُوم وحَرُورٍ.
- الأَصمعي: ما كان من الرياح لَفْحٌ فهو حَرٌ، وما كان نَفْحٌ، فهو بَرْدٌ.
- ابن الأَعرابي: اللَّفْحُ لك حارٍّ والنَّفْحُ لكل بارد؛ وأَنشد أَبو العالية ما أَنتِ يا بَغْدادُ إِلاَّ سَلْحُ إِذا يَهُبُّ مَطَرٌ أَو نَفْحُ وإِن جَفَفْتِ، فتُرابٌ بَرْح بَرْحٌ: خالص دقيق.
- ولَفَحه بالسيف: ضربه به، لَفْحَةً: ضربة خفيفة واللُّفَّاحُ: نبات يَقْطِينِيٌّ أَصفر شبيه بالباذنجانِ طيب الرائحة قال ابن دريد: لا أَدري ما صحته.
- الجوهري: اللُّفَّاح هذا الذي يُشَمّ شبيه بالباذنجانِ إِذا اصفر ولَفَحَه: مقلوب عن لَحَفَه، والله أَعلم.
ترجمة التفاحات باللغة الإنجليزية
التفاحات
Pippins
