معنى وقعت

الترجمة الإنجليزية

Betide

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
المفرد
وقعت # وَقَعْتُ

تعريفات لغوية

  • وقعة : (اسم فاعل)
  • وَقْعَةٌ : (مصدر)
    (المَرَّةُ مِنْ وَقَعَ).
    1 - حَدَثَ ذَلِكَ فِي وَقْعَةِ أُحُدٍ : غَزْوَة، مَع

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
شواهد على وقعت من مادة وقَعَ
  • وقعت معركة بينهم.
  • {فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ}.
  • وقَعَت الإبلُ: بركَتْ.
شواهد على وقعت من مادة وقَّعَ
  • وُقِّعَت الاتفاقيَّة بالأحرف الأولى.

ترجمة وقعت باللغة الإنجليزية

وقعت
Repast

وقعت في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

حسناً، إن كان عجوزاً كان ليصبح تكلس العظام من وقائع الحياة

English

Well, if he's an old man, osteopenia would just be a fact of life.

العربية

لا مشكلة مع الأشياء الصغيرة تكون في فقاعة صغيرة ثم تختفي

English

Which for small stuff is no problem. It's wrapped up in a nice, soft package, and plop.

العربية

عندما تعود وقعيها و ينتهي الأمر نحتاج هذا، حسناً؟ أرجوكِ

English

When she comes back, sign it and we're gonna be done. We need this, okay? Please.

العربية

أو لأنه سقط في غيبوبة دون تفسير أيهما أفضل وقعاً؟

English

Or because he had an unexplained coma. Which sounds better?

العربية

كم يساوي هذا السروال في رأيك على موقع "إي باي"؟

English

What do you think these pants are worth on eBay?

العربية

ليس النوع الذي يوقع رجلاً عادياً مثله في مشاكل

English

not the type to get another regular guy into trouble.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة وقعت.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.