معنى منظم
الترجمة الإنجليزية
organizer, regulator, arranger, steward, governor
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- نظم
- المفرد
- فا. من نَظَّمَ
- الجمع
- مُنَظَّمُون، مُنَظَّمَات
- المؤنث
- مُنَظَّمَة
تعريفات لغوية
- مُنَظِّمٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من نَظَّمَ). مُنَظِّمُ الْحَفْلِ : مُرَتِّبُهُ، قَائِمٌ بِمَسْؤُولِيَّةِ إِعْدَادِهِ. - مُنَظَّمٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من نَظَّمَ). عَمَلٌ مُنَظَّمٌ : مُرَتَّبٌ. صُفُوفٌ مُنَظَّمَةٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
مُنظَّم
- اسم مفعول من نظَّمَ.
- منضبط.
- جيش/ تلميذ منظَّم.
شواهد على منظم من مادة مُنظِّم1
- مُنظِّم.
- منظِّم احتفال/ مباراة.
- الجين المنظِّم: (الأحياء) جين يوقف نشاط جين آخر في مشغل وراثيّ أو وحدة نشاط جيني تتألَّف من سلسلة من الموادّ الجينيّة التي تعمل بتوافق واتِّساق.
شواهد على منظم من مادة مُنظِّم2
- مُنظِّم.
- منظِّم سرعة/ غاز/ حرارة/ التَّيّار الكهربائيّ.
- منظِّم آلي.
شواهد على منظم من مادة نظَّمَ
- نظَّمَ ينظِّم ، تنظيمًا ، فهو مُنظِّم ، والمفعول مُنظَّم.
- طالبٌ منظَّم.
معجم الغني 2تعريفات
مُنَظَّمٌ
- جمع: ـون، ـات. [ن ظ م]. (مفعول من نَظَّمَ). :عَمَلٌ مُنَظَّمٌ : مُرَتَّبٌ. :صُفُوفٌ مُنَظَّمَةٌ.
مُنَظِّمٌ
- جمع: ـون، ـات. [ن ظ م]. (فاعل من نَظَّمَ). :مُنَظِّمُ الْحَفْلِ : مُرَتِّبُهُ، قَائِمٌ بِمَسْؤُولِيَّةِ إِعْدَادِهِ.
معجم الرائد 2تعريفات
مُنظَّم
- منظم.
- مكان النظم، جمع : مناظم.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
المنظم
- الشخص الذي يقوم بعملية التنظيم.
- المجال : الادارة.
المنظم
- الشخص الذي يقوم بعملية التنظيم.
- (مصطلحات عمل).
منظم الوقت
- تدخل بطاقة في آلة تحديد الوقت لتبيين بداية وانتهاء العمل.
ترجمة منظم باللغة الإنجليزية
منظم في سياق الكلام
6 أمثلةلا يمكن أن يأمر العين بالتركيز أو تنظيم دورات النوم أو التحكم بالعضلات
Can't order the eyes to focus, regulate sleep patterns or control muscles.
عادي جداً، ليس به قدرات خاصة لكن منظماً جداً على ما يبدو
Fairly generic, no special skills, but apparently very well organized.
تنظيم كاف، قوائم كافية تظن أنه يمكنكم التحكم بالمستحيل
Enough organization, enough lists, you think you can control the uncontrollable.
كافياً ليؤثر على منظمة كبيرة و واسعة كمستشفانا
significant enough to impact an organization as large and unwieldy as a hospital.
.الفرسان يديرون تنظيم مماثل منذ أُبرم العهد
The Knights run a parallel organization since the covenant was signed.
منظمة الإنسانية ستأخذ و تبحث له عن منزل لا
So the Humane Society will take him in and find him a home. No, they won't.