معنى أخرس
الترجمة الإنجليزية
shut up
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صفة مشبهة
- الجذر
- خرس
- المفرد
- صف
- الجمع
- خرْسٌمؤخَرْسَاءخَرْسَاواتٌ
- الفعل
- أَخْرَسَ
مرادفات
بكيم، أَبْكَم
تعريفات لغوية
- أخرَس : (صفة مشبهة)
(صفة).
1 - وَلَدٌ أخْرَس : مَنِ انْعَقَدَ لِسَانه عَنِ الكَلاَمِ، الأَبْكَم.
2 - مَرَّتْ سَحَاب
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
أخْرَسُ
- جمع خُرْس وخُرْسان، مؤ خَرْساء، جمع مؤ خُرْس وخُرْسان: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خرِسَ.
- رماه الله بخرساء.
- سحابة خرساءُ: لا ترعد.
- كتيبة خَرْساءُ: ليس لها جَلَبة ولا أصوات.
- لبن أخرسُ: خاثر لا يتخضخض في إنائه.
أخرسَ
- أخرسَ يُخرس ، إخراسًا ، فهو مخرِس ، والمفعول مخرَس.
- أخرسه اللهُ أصابه بالخَرَس.
- أخرس خصمَه: أسكته.
- أخرسه بالحجّة.
شواهد على أخرس من مادة خرِسَ
- خرِسَ يَخرَس ، خَرَسًا ، فهو أَخْرَسُ.
- طفل أخرسُ.
معجم الغني 5تعريفات
أَخْرَسَ
- [خ ر س]. (فعل: رباعي متعد). أَخْرَسْتُ، أُخْرِسُ، أخْرِسْ، مصدر إِخْرَاسٌ. :أَخْرَسَهُ اللَّهُ : أصَابَهُ بِالبُكْمِ.
أخرَسُ
- جمع: خُرْسٌ. مؤ: خَرْسَاءُ. جمع: خَرْسَاواتٌ [خ ر س]. (صف).
- :وَلَدٌ أخْرَسُ : مَنِ انْعَقَدَ لِسَانُهُ عَنِ الكَلاَمِ، الأَبْكَمُ.
- :مَرَّتْ سَحَابَةٌ خَرْسَاءُ : سَحَابَةٌ دُونَ رَعْدٍ وَلاَ بَرْقٍ.
- :صَخْرٌ أخْرَسُ : لاَ يُحْدِثُ أيَّ صَدىً.
معجم الرائد 7تعريفات
أخرَس
- أخرس.
- إخراسا.
- أخرسه : أصابه بالخرس.
- أخرست الأرض : لم تصلح للزراعة.
أخرَس
- أخرس.
- أخرس : أبكم، انعقد لسانه عن الكلام، جمع : خرس وخرسان وأخارس، مؤنث خرساء.
- أخرس : [ لبن أخرس ] : شديد لا يسمع له صوت عند خضه في إنائه.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
أخرس خصمه
- أسكته.
- أخرسه بالحجّة.
ترجمة أخرس باللغة الإنجليزية
أخرس
Dumbest
مرادفات أخرس
- أَبْكَمَ
- بَكِيم
- أَبْكَم
أخرس في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
كلهم كذلك، تقصدين الرجل الأخرس (سيد (فان دير مير
English
They're all Oh, the guy who can't talk. Mr. Van Der Meer.