ترجمة قوات باللغة الإنجليزية
قوات
Troop
قوات في سياق الكلام
و لن يجري طبيب تجميل بكامل قواه العقلية شفط دهون لفتاة بالعاشرة
and because no plastic surgeon in his right mind is gonna give a 10 year old liposuction.
فلسفتك إذاً أنه إن لم يريدوا العلاج يجب إعطائه لهم بالقوة
So your philosophy is, if they don't want treatment, they get it shoved down their throat,
بلا جدال . وسأذكركِ بأنني لا زلت أملك القوة لأركل مؤخرتكِ
No arguments. may I remind you I am still empowered to kick your arse.
نعم، كان يعمل بقوات الطيران "مثلما في فيلم "سلاح الطيران
Yeah. He was an air force test pilot. Real Top Gun stuff.
ستكون هذه حركة جيدة صفعني بقوة لدرجة أن أخاه استقام
That would be quite a trick. He slapped me so hard, his brother turned straight.
لأجل الحصول على القوة إنها أفضل سوق ممكنة في العالم
In terms of spending power, it's the single largest potential market in the world.
كل الأصحاء بالغرفة (فلنصفق جميعاً بقوة لـ(إد فوجلر
All the healthy people in the room, let's have a big round of applause for Ed Vogler.
أقابلت طبيب تجميل بكامل قواه العقلية من قبل؟
Have you ever met a plastic surgeon who was in their right mind?
عملية النزوح لتبدأ القوات مرحلة الهجوم
Operation Exodus. Troops to attack phase.
نتفهم كيف لقوى حسبناها انقرضت قد نجت؟
understand how powers we thought were extinct have survived?
لا تحاولي التجدد أصبتكِ بالقوة القصوى
Don't bother trying to regenerate, you got the full blast.
من الصعب أن تكون طبيباً كل هذه القوة
Tough being a doctor, having all that power.
أقوى (ديانا بيشوب) قدّ قواها؟
Is Diana Bishop as powerful as her?
و الآن بقوة كما لو أنك تتقيأ
Now really belt it out, like you're gonna throw up. Ahh!
(جوي مانجو) (جوي القوي)
Joey Mango. Joey the Wrench.
