معنى كلمة فرنجة في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) فرنجَ
- فرنجَ يفرنج ، فَرْنَجةً ، فهو مُفَرْنِج ، والمفعول مفرنَج.
- فرنَج الشخصَ طبَعه بالطَّابِع الأوربيّ.
- فرنج الاحتلالُ البلادَ العربيّة.
- فرنج العادات والتَّقاليد.
- فرنج الوالد سلوكَ ابنه بعد سفره لأوربا.
(ب) إفرنجة
- إفرنجة.
- الإفرنجة الإفرنج.
معجم الغني
+
تُرُنْجَانٌ
- (نبات).: نَبَاتٌ مِنْ فَصِيلَةِ الشَّفَوِيَّاتِ، عَطِرُ الرَّائِحَةِ.
- يَنْبُتُ بَرِّيّاً فِي الأَرَاضِي الرَّطْبَةِ، يُسْتَعْمَلُ فِي الطِّبِّ.
المعجم الوسيط
+
(أ) الرِّنْجَةُ
- الرِّنْجَةُ نوع من السمك يملُحُ ويُجَفَّف، ويُحفَظُ، ويؤكل مُدَخَّنًا.
(ب) النَّارَنْجُ
- النَّارَنْجُ شُجرة.
المحيط في اللغة
+
(أ) رَانِجُ
- ـ رَانِجُ: تَمْرٌ أمْلَسُ كالتَّعْضوضِ، واحدَتُهُ الرَّانِجَةُ، والجَوْزُ الهِنديُّ.
- ـ رَنْجانُ: بلد بالمَغْرِبِ، منه: محمدُ بنُ إسْماعِيلَ بن عَبْدِ الملِكِ الرَّنْجانِيّ.
(ب) بارَنجُ
- ـ بارَنجُ: النَّارِجيلُ.
- ـ بِرَنْجُ: دَواءٌ معروف، يُسْهِلُ البَلْغَم.
معجم لسان العرب
+
(أ) رنج
- الرَّانِجُ: النارَجِيلُ، وهو جَوْزُ الهِنْدِ، حكاه أَبو حنيفة وقال: أَحسبه معرّباً (* قوله [ أَحسبه معرباً ] بهامش شرح القاموس انه معر وانه بفتح النون اهـ.
- وفي القاموس الرانج، بكسر النون: تمر أَمل كالتعضوض، واحدته بهاء، والجوز الهندي.
(ب) برنج
- البارَنْجُ: جَوْزُ الهند، وهو النَّارَجِيلُ؛ عن أَبي حنيفة.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ) الإفرنج
- اسم أطلقه العرب على الأوربِّيين بعد الحروب الصليبيّة في الشَّرق ° بلاد الإفرنج.
(ب) فرنج الشخص
- طبَعه بالطَّابِع الأوربيّ.
- فرنج الاحتلالُ البلادَ العربيّة- فرنج العادات والتَّقاليد- فرنج الوالد سلوكَ ابنه بعد سفره لأوربا.
ترجمة فرنجة باللغة الإنجليزية
فرنجة
Europeans Foreigners
