معنى عظمة
الترجمة الإنجليزية
greatness, grandeur, magnificence, magnitude, splendor, splendour, state, majesty, sublimate, force, lordliness, noble mindedness, pageantry, pomp, laurels
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- عظم
- المفرد
- عَظَمَة
- المؤنث
- عَظَمَة
تعريفات لغوية
- عَظَمَةٌ : (جامد)
1 - عَظَمَةُ اللِّسَانِ : مَا غَلُظَ مِنْهَا.
2 - اِسْتَبَدَّتْ بِهِ العَظَمَةُ : النَّخْوَةُ، الزَّهْوُ، الكِبْرِيَاءُ. أَحَاطَ مَظَاهِرَ حَيَاتِهِ بِالعَظَمَةِ وَالقُوَّةِ.
3 - عَظَمَةُ اللَّهِ : قُدْرَتُهُ، جَلاَلُهُ، مَهَابَتُهُ.
4 - جُنُونُ العَظَمَةِ : الإِصابَةُ بِجُنُونِ الضَّخَامَةِ وَالكِبْرِيَاءِ. - عَظْمَةٌ : (مصدر)
عَظْمَةٌ - عَظْمَةٌ [ع ظ م] (مصدر: عَظَمَ). يَنْهَشُ العَظْمَةَ : القِطْعَة مِنَ العَظْمِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 14تعريفات
عَظَمة
- جمع عَظَمات.
- كبرياءٌ وزهو.
- يبدو أنّه مصابٌ بجنون العظمة.
- رأى في نفسه عظمة.
- ارتفاع في القدر والمكانة.
- عظمة الله: فخامةٌ وجلالٌ وسُموٌّ، استقلال واستغناءٌ عن الغير.
- تتجلَّى عظمةُ الخالق في بديع خلقه.
- العظمة لله.
- صاحبُ العَظَمة: لقبٌ يُلقَّب به بعض السَّلاطين وعظماءُ النّاسَ.
- أصحاب الفخامة والعظَمَة والسُّمُوّ.
- عظمة السُّلطان.
- داء العظَمة: الإحساس المرضيّ لدى الإنسان بأنّه متفوِّق على غيره.
- جنون العَظَمة: (علوم النفس) خلل عقليّ يجعل المرءَ يشعر بقوّة وعظمة غير عاديّة فيخترع وقائع خياليَّة تتَّسق مع هذه المشاعر للهروب من الواقع الفعلي الذي يعيشه الشخصُ.
شواهد على عظمة من مادة تعاظمَ
- لا تتعاظم فإنَّ العظمة لله.
معجم الغني 6تعريفات
عَظَمَةٌ
- جمع: عَظَمَاتٌ. [ع ظ م].
- :عَظَمَةُ اللِّسَانِ : مَا غَلُظَ مِنْهَا.
- :اِسْتَبَدَّتْ بِهِ العَظَمَةُ : النَّخْوَةُ، الزَّهْوُ، الكِبْرِيَاءُ. :أَحَاطَ مَظَاهِرَ حَيَاتِهِ بِالعَظَمَةِ وَالقُوَّةِ.
- :عَظَمَةُ اللَّهِ : قُدْرَتُهُ، جَلاَلُهُ، مَهَابَتُهُ.
- :جُنُونُ العَظَمَةِ : الإِصابَةُ بِجُنُونِ الضَّخَامَةِ وَالكِبْرِيَاءِ.
عَظْمَةٌ
- [ع ظ م]. (مصدر عَظَمَ). :يَنْهَشُ العَظْمَةَ : القِطْعَة مِنَ العَظْمِ.
معجم الرائد 9تعريفات
عظمة
- ثوب كالوسادة تعظم به المرأة عجيزتها، أي مؤخرها.
عظمة
- عظمة زهو.
- عظمة نخوة.
- عظمة كبرياء.
- عظمة من الساعد واللسان : ما غلظ منه ما، جمع : عظمات.
عَظمة
- عظمة.
- مصدر عظم.
- قطعة من العظم.
شواهد على عظمة من مادة عَظيم
- عظيم ذو عظمة وسؤدد وسمو.
المعجم الوسيط 6تعريفات
العَظَمَةُ
- العَظَمَةُ من الذِّراعِ واللِّسانِ: ما غَلُظَ منهما.
- و العَظَمَةُ الكبرياءُ.
- و العَظَمَةُ النَّخْوَةُ.
- و العَظَمَةُ الزَّهْوُ.
- و العَظَمَةُ عِظَمُ الشيءِ وجَلاَلُه (مو).
العَظْمَةُ
- العَظْمَةُ واحدةُ العَظْم.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
عظمة القصّ
- (شر) عظمة طويلة مسطّحة في معظم الفقاريّات تقع على طول الخطّ الوَسَطيّ للصّدر تحمي القلب.
عظمة الله
- فخامةٌ وجلالٌ وسُموٌّ، استقلال واستغناءٌ عن الغير.
- تتجلَّى عظمةُ الخالق في بديع خلقه- العظمة لله.
ترجمة عظمة باللغة الإنجليزية
مرادفات عظمة
- أُبَّهَة
- كِبَرِ
- بَذْخ-بَذَخ
- اِرْتِفَاع
- فَخْر
- بُذُوخ
- اِرْتِفَاع
- اِفْتِخَار
- جَدّ
- قَطْع
عظمة في سياق الكلام
6 أمثلةو بعدها بيومين أجري لي فحصين بالرنين المغناطيسي و فحص للعظام و تشخيص: ثقب بالرسغ
and 48 hours later I've got two M.R.I.'s, a bone scan and a diagnosis: carpal tunnel.
أي إصابة سابقة بسرطان العظام، ورم في مخ العظم أو عيب في تكوين العظام؟
Any history of bone cancer, osteogenesis imperfecta or multiple myeloma?
أخلاقي جداً معظم الرجال المتزوجين سيقولون أنهم لا يواعدون أبداً
Very ethical. Ofcourse, most married men would say they don't date at all.
فحوص البكتيريا بالدم و سرعة تدهور الحالة تستبعد معظم البكتيريا
Blood cultures and the timeline rule out most bacteria.
بعض الناس يصابون بفقدان العظام، فشل كلوي تتقلص خصيتا بعض الناس
Some people get bone loss, kidney failure, some people's testes shrink,
معظم الناس الذين يمجدون أنفسهم مثلك يحبون التحدث عن أنفسهم
Most people who think as much of themselves as you do like to talk about themselves.