اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة معظم في القاموس

في اللغة العربية :

  • مُعَظَّمٌ : (اسم مفعول)
    (اسم مفعول مِن عَظَّمَ). رَجُلٌ مُعَظَّمٌ : مُوَقَّرٌ، مُبَجَّلٌ، مُحْتَرَمٌ. جَلاَلَةُ الْمَلِكِ الْمُعَظَّمِ.
  • مُعْظَمٌ : (جامد)
    مُعْظَمٌ - مُعْظَمٌ [ع ظ م].
    1 - مُعْظَمُ النَّاسِ : مُجْمَلُهُمْ، أَغْلَبُهُمُ. حَضَرَ مُعْظَمُ الضُّيوفِ.
    2 - يقْضِي مُعْظَمَ وَقْتِهِ في الدَّرْسِ : يَقْضِي أَغْلَبَ... فَهِمَ مُعْظَمَ الدَّرْسِ أَعْطَيْتُهُ مُعْظَمَ مَا عِنْدِي.

ترجمة معظم باللغة الإنجليزية

معظم
Most

معظم في سياق الكلام

أخلاقي جداً معظم الرجال المتزوجين سيقولون أنهم لا يواعدون أبداً
Very ethical. Ofcourse, most married men would say they don't date at all.
فحوص البكتيريا بالدم و سرعة تدهور الحالة تستبعد معظم البكتيريا
Blood cultures and the timeline rule out most bacteria.
معظم الناس الذين يمجدون أنفسهم مثلك يحبون التحدث عن أنفسهم
Most people who think as much of themselves as you do like to talk about themselves.
مئة ملليجرام من السايتوكسان يعالج معظم أمراض جهاز المناعة
A hundred milligrams of cytoxan it treats most autoimmunes.
إذا أمكنني أن أنقل كل الأطفال . إلى هناك، ومعظم البالغين
If I can get all the children up there, and most of the adults.
لا، نخاع عظمه غير حاسم فحص المثانة هو الحل الوحيد
No. His bone marrow's indeterminate. Spleen biopsy's the only way to go.
عندما يتقيأ المريض على حذائك أتنظف معظمه أم كله؟
Patient throws up on your shoes, do you clean up most of it?
و فقط لأننا نعيش بدير و نقضي معظم وقتنا بالعبادة
And just because we live in a monastery, and we spend most of our time in prayer,
أبقراط) لاحظ أن معظم أصدقائه) الذي كان لديهم هذا
Hippocrates noticed that a lot of his friends who also had that.
لديه تكلس بالعظام عظمه أرق من أن يحل هذه المشكلة
He's got osteopenia. His bones are too thin to fix the arm problem.
أنحتاج لسبب أفضل؟ معظم الناس لا، أما أنت فتحتاج
Do I need a better reason? Well, most people wouldn't . You do.
معظم قصصك الشريفة لن تجني لك النقود بعدما تموت
Most reputable stores won't cash your checks after you're dead.
لأنه لمعظمكم هذا العمل يمكن أن يقوم به أي أحمق
Because for most of you, this job could be done by a monkey with a bottle of Motrin.
مذهل، سؤال ممتاز معظم الأطباء لا يتطرقون لهذا
Wow! Excellent question. Many doctors wouldn't have gone there.
معظم من لا يعجب بامرأة يحاول أن يكون لطيفاً
Most guys who aren't interested in a woman try to sugar coat it, be nice.

كلمات شبيهة