معنى كلمة طائر في القاموس
في اللغة العربية
- طَائِرٌ : (جامد)
1 - طَائِرٌ عَلَى الشَّجَرَةِ : كُلُّحَيَوَانٍ ذِي جَنَاحَيْنِ وَهُوَ أَنْوَاعٌ وَأَشْكَالٌ. أ.كُلُّ طائِرٍ يَطِيرُ فِي الهَواءِ. ب.طُيُورٌ دَاجِنَةٌ : أَلِيفَةٌ، أي دَجَاجٌ، إِوَزٌّ، حَمَامٌ... ج. طُيُورٌ جَارِحَةٌ : مُفْتَرِسَةٌ، أي عُقَابٌ، بَازٌ.
2 - سِرْ عَلَى الطَّائِرِ الْمَيْمُونِ : دُعَاء
ترجمة طائر باللغة الإنجليزية
طائر
Flying
طائر في سياق الكلام
أتيت إلى هنا لتخبرني أنه حتى لو لم أستطع السير فلازال بإمكاني سماع صوت الطيور
So you came here to tell me that even if I can't walk, I can still hear the birds sing,
تصلب الاطراف مناسب، إنه حتى يتنبأ بالالتهاب الرئوي الشلل في تطور
A.L.S. fits. It even predicts the pneumonia. The paralysis is progressive.
أعني، ليس حقاً رجل سنه 40 عام بفريق كرة طائرة للسيدات، صحيح؟
I mean, it's not really a 40 year old man on a girls' volleyball team, right?
نعم، كان يعمل بقوات الطيران "مثلما في فيلم "سلاح الطيران
Yeah. He was an air force test pilot. Real Top Gun stuff.
يبحثون عن طائر البلشون الأزرق لأنه يستحيل رؤية السمك
They look for the blue heron because there's no way to see the fish.
أناس أُضيف إليهم تطور تقنيّ ومنزوعة عنهم البشرية
People plus technology minus humanity.
(تطور الشلل يؤكد كلام (هاميلتون تصلب الاطراف
Progression of the paralysis pretty much confirmed Hamilton was right. It's A.L.S.
بفرض أن هذا تطور للشلل لا يمكنه تحريك ذراعه
Assuming this is a progression of his paralysis. He can't move his arm.
حاولت إبعاد الطائر لكني صدمت الدولاب الدوار
I swung my arm at the bird, but I hit the Ferris wheel.
لا، تطور الشلل يكون به متجانس أما عنده فلا
No. The progression of the paralysis would be symmetric. His wasn't.
هناك شركة في (بنسلفانيا) تطور مضاد فيروسي
There's a company in Pennsylvania developing an antiviral.
لكن إن كان هناك سمك ستكون هناك طيور تصطاد
But if there's fish, there's gonna be birds fishing.
لكن مع تطور المرض ستصبح المشاكل أكثر حدة
but as the disease progresses, the problems will become more severe.
لا وسيلة لمعرفة تطور المرض بجسده أنت محق
There's no way to really tell what progression the disease may have taken You're right.
الفيوبريل تطور رائع على النسخة القديمة
Viopril is a significant improvement over the old version.
