معنى كلمة دورة في القاموس
في اللغة العربية
- دَوْرَةٌ : (مصدر)
دَوْرَةٌ - دَوْرَةٌ [د و ر] (اِسْمُ الْمَرَّةِ مِنْ دارَ).
1 - الدَّوْرَةٌ الدَّمَويَّةُ : جَرَيانُ الدَّمِ في حَرَكَتِهِ الدَّائِمَةِ في الجِسْمِ مِنَ الأَوْرِدَةِ إلى الشَّرَايِينِ وِمِنَ الشَّرايينِ إلى الأَوْرِدَةِ.
2 - دَوْرَةُ الحَياةِ : مُخْتَلِفُ الْمَراحِلِ الَّتِي يَمُرُّ بِها الكائِنُ الحَيُّ مِنْ إِنْتاجِهِ إلى إِعادَةِ إِنْتاجِهِ.
3 - دَوْرَةُ المِياهِ : المِرْحاضُ أَو
ترجمة دورة باللغة الإنجليزية
دورة
Rotation Turning Twirl Period Circle Cycle Inning
دورة في سياق الكلام
لا يمكن أن يأمر العين بالتركيز أو تنظيم دورات النوم أو التحكم بالعضلات
Can't order the eyes to focus, regulate sleep patterns or control muscles.
جهاز المناعة يهاجم الخلايا السليمة بالدورة الدموية و يدمرها
The immune system attacks healthy cells in the circulatory system and destroys them.
في حالات نادرة، يختلط الفطر بالدورة الدموية و يتجه إلى المخ
In rare cases, the fungi travel up the bloodstream and latch onto the brain,
سأقوم بثلاث دورات .من الأفضل أن تقومي بدورتين و نصف بدلاً
I'm gonna do the three. Well, it's better to nail the two and a half than
لكنني آخذ دورة التطريز الإبري و أعطونا بها وسائد كبيرة
But I'm taking this needlepoint class, and they gave us these really big pillows.
دورة مؤلمة الجذام جعله ضعيفاً أمام الجمرة الخبيثة
Vicious circle: The leprosy made him vulnerable to the anthrax,
إلى متى تظن يمكنك تجاهلهم؟ دورتي تنتهي في الرابعة
How long do you think you can ignore them? I'm off at 4:00.
متى التحقت بهذه الدورة؟ متى أوحيت لك أنني أهتم؟
When did I sign up for that course? When did I give you the impression that I care?
سيكون بخير ربما عليكِ القيام بدورتين و نصف فقط
It'll be fine. Maybe you should do the two and a half instead.
ليس خطيراً حاولت القيام بقفزة ثلاث دورات و نصف
It's nothing. I pulled it trying to do a three and a half tuck.
إنه منخفض يجب أن يشغل القلب الدورة الدموية
It It's low. The heart needs to circulate the blood.
كانت المرأة آتية لفحص دوري على نسيج ذقنها
The woman was getting a six month checkup on her chin implants.
هل درسوك هذا أثناء دورة الأمراض العصبية؟
Pick that up on your psych rotation?
القط أولاً (و الآن حان دورك يا (لوسي
The cat's first. Now it's your turn, Lucy.
متى تصلنا الدورة التالية من النتائج؟
How long till we have the next round of test results?
