اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة دستوري في القاموس

في اللغة العربية

  • دُسْتُورِيُّ : (منسوب)
    دُسْتُورِيُّ - دُسْتُورِيُّ، ةٌ (مَنْسُوبٌ إلَى الدُّسْتُورِ). النِّظَامُ الدُّسْتُورِيُّ: حُكْمٌ يَكُونُ خَاضِعاً لِمَوَادَّ الدُّسْتُورِ. نِظَامُ الْمَغْرِبِ هُوَ الْمَلَكِيَّةُ الدُّسْتُورِيَّةُ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)دستوريّ

  • اسم منسوب إلى دَسْتُور/ دُسْتُور.
  • إجراءٌ غير دستورِيٌّ: غير مطابق للدستور.
  • قانونٌ دستورِيٌّ: (القانون) فرع من القانون العام يحدِّد ترتيب السلطات العامّة وعلاقات بعضها ببعض وصِلات المواطنين بها.

(ب)دَسْتُور

  • دَسْتُور / دُسْتُور.
  • جمع دَساتيرُ.
  • قاعِدةٌ يُعْمل بمقتضاها.
  • دستوره الإخلاص.
  • دستور الجمعيَّة.
  • دستوره بيده: حرٌّ مستقلّ.
  • (القانون) مجموعة من القواعِد الأساسيّة التي تبيّن شكلَ الدّولة ونظامَ الحكم فيها، ومدى سُلْطتها إزاء الأفراد، وحقوق المواطنين في الدَّولة.
  • قانونٌ موافق للدستور.
  • لم تعرف بلدان كثيرة الدساتيرَ إلاّ حديثًا.
  • دستور العمل: مجموع قوانين أو مراسيم الأعمال.
معجم الغني +

(أ)دُسْتُورِيُّ

  • (مَنْسُوبٌ إلَى الدُّسْتُورِ). :النِّظَامُ الدُّسْتُورِيُّ : حُكْمٌ يَكُونُ خَاضِعاً لِمَوَادَّ الدُّسْتُورِ. :نِظَامُ الْمَغْرِبِ هُوَ الْمَلَكِيَّةُ الدُّسْتُورِيَّةُ.

(ب)دُسْتُورٌ

  • جمع: دَسَاتِيرُ. :أقَرَّ الشَّعْبُ دُسْتُورَ البِلاَدِ : أيْ قَانُونَهَا العَامَّ الَّذِي يَحْكُمُ سُلُطَاتِ البِلاَدِ وَنِظَامَ الحُكْمِ فِيهَا وَقَوَاعِدَهَا الأسَاسِيَّةَ وَتَنْظِيمَ تَشْرِيعَاتِهَا.
معجم الرائد +

(أ)دستوريّ

  • دستوري.
  • منسوب إلى الدستور [ حكم دستوري ].

(ب)دَستور

  • دستور.
  • ج، دساتير.
  • دستور قاعدة يعمل بها.
  • دستور قانون أساسي لأمة من الأمم يتضمن طائفة القوانين القضائية والسياسية التي توجه العلاقات بين الرعية والراعي.
  • دستور دفتر تكتب فيهاسماء الجند وأرزاقهم.
  • دستور دفتر تجمع فيه قوانين الملك.
  • دستور إجازة.
  • دستور وزير.
المعجم الوسيط +

(أ)الدُّسْتُورُ

  • الدُّسْتُورُ القاعدة يعملُ بمقْتضاها.
  • و الدُّسْتُورُ الدفترُ تُكتب فيه أسماءُ الجند ومرتَّباتهم.
  • و الدُّسْتُورُ (في الاصطلاح المعاصر) : مجموعةُ القواعِد الأساسية التي تُبيِّن شكل الدولة ونظام الحُكْم فيها ومدى سلطتها إزاءَ الأَفراد. والجمع : دساتير.

(ب) الدّاسِرَةُ

  • الدّاسِرَةُ مؤَنث الدَّاسر.
  • و الدّاسِرَةُ من النُّوقِ: الشديدةُ السريعة.
المحيط في اللغة +

(أ)دُسْتُورُ

  • ـ دُسْتُورُ: النُّسْخَةُ المَعْمولَةُ للجَماعاتِ التي منها تَحْرِيرُها، مُعَرَّبَةٌ، ج: دَساتيرُ.

(ب) دَسْرُ

  • ـ دَسْرُ: الطَّعْنُ، والدَّفْعُ، والجِماعُ، وإِصلاحُ السفينةِ بالدِّسارِ للمسْمَارِ، وإدخالُ الدِّسارِ في شيءٍ بقوةٍ.
  • ـ هو مِدْسَرُ جِماعٍ: نَيَّاكٌ.
  • ـ دِسارُ: خَيْطٌ من لِيفٍ تُشَدُّ به ألواحُها، ج: دُسْرٌ ودُسُرٌ.
  • ـ دُسُرُ: السُّفُنُ تَدْسُرُ الماءَ بصُدورِها، الواحِدَةُ: دَسْراءُ.
  • ـ دَوْسَرُ: الجَمَلُ الضَّخْمُ، وهي: دَوْسَرَةٌ، ونَبْتٌ اسْمُ حَبِّهِ: الزَّنُّ، وكَتيبةٌ للنُّعْمانِ بنِ المُنْذِرِ، والأَسَدُ الصُّلْبُ، والشيءُ القديمُ، والزُّوانُ في الحِنْطَةِ، وفرسٌ، والذَّكَرُ الضَّخْمُ.
  • ـ دَوْسَرَةُ: المَمْضَغَةُ.
  • ـ دُواسِرُ: الشديدُ الضَّخْمُ، كالدَّوْسَرِ والدَّوْسَرِيِّ والدَّوْسَرانِيِّ.
  • ـ ناقَةٌ داسِرَةٌ: سريعةٌ.
معجم لسان العرب +

دسر

  • الدَّسْرُ: الطعن والدَّفْعُ الشديد، يقال: دَسَرَه بالرمح؛ قا الشاعر عن ذي قَدَامِيسَ كَهامٍ قد دَسَر وفي حديث عمر، رضي الله عنه: إِن أَخوف ما أَخاف عليكم أَن يؤخذ الرج المسلم البريء عند الله فَيُدْسَرَ كما يُدْسَرُ الجَزُورُ؛ الدَّسْرُ الدفع، أَي يُدْفَعَ ويُكَبَّ للقتل ما يفعل بالجزور عند النحر، وفي حدي الحجاج أَنه قال لسِنان بن يزيد النخعي: كيف قتلت الحسين؟ قال: دَسَرْتُ بالرمح دَسْراً وهَبَرْتُه بالسيف هَبْراً أَي دَفَعْتُهُ دَفْعا عنيفاً، فقال له الحجاج: أَما والله لا تجتمعان في الجنة أَبداً.
  • ابن سيده دَسَرَه يَدْسُرُه دَسْراً طعنه ودفعه.
  • والدَّسْرُ أَيضاً في البُضْعِ يقال: دَسَرَها بأَيرِه.
  • ودَسَرَت السفينةُ الماءَ بصدرها: عاندته والدِّسارُ: خيط من ليف يشدّ به أَلواحها، وقيل: هو مسمارها، والجمع دُسُرٌ.
  • وف التنزيل العزيز: وحملناه على ذات أَلواح ودُسُرٍ، ودُسْرٍ أَيضاً عُسُر وعُسْرٍ؛ وقال بشر مُعَبَّدَة السَّقَائفِ ذات دُسْرٍ مُضَبَّرَة، جَوانِبُها رَدَاح وفي حديث ابن عباس وسئل عن زكاة العنبر فقال: إِنما هو شيء دَسَرَه البحر أَي دفعه موج البحر وأَلقاه إِلى الشَّطِّ فلا زكاة فيه.
  • وفي حدي علي، كرم الله وجهه: رَفَعَها بغير عَمَدٍ يَدْعَمُها ولا دِسار يَنْتَظِمُها؛ الدِّسارُ: المِسْمارُ، وجمعه دُسُرٌ، وقد دَسَرَ به دَسْراً، وكل م سُمِّرَ، فقد دُسِرَ؛ قال الفراء: الدُّسُرُ مسامير السفينة وشُرُطُه التي تُشَدُّ بها.
  • وقال الزجاج: كل شيء يكون نحو السَّمْرِ وإِدخال شيء ف شيء بقوَّة، فهو الدَّسْرُ.
  • يقال: دَسَرْتُ المسمار أَدْسُرُ وأَدْسِرُهُ دَسْراً.
  • وقال مجاهد: الدَّسْرُ إِصلاح السفينة؛ وقيل: الدَّسْر خَرْزُ السفينة، وقيل: هي السفينة نفسها تَدْسُرُ الماء بصدرها أَي تدفعه قال ابن أَحمر ضَرباً هذاذَيْكَ وطَعْناً مِدسَرَ ويقال: الدِّسارُ الشَّريط من الليف الذي يشد بعضه ببعض ورجل مِدْسَرٌ.
  • والدَّوْسَرُ: الذكر الضخم الشديد وكَتِيبَةٌ دَوْسَرٌ ودَوْسَرَةٌ: مجتمعة.
  • ودَوْسَرٌ: كتيبة للنعما اشْتُقَّتْ من ذلك.
  • وجَمَلٌ دَوْسَرٌ ودَوْسريٌّ ودَوْسَرَانِيّ ودُوَاسِرِيٌّ: ضخم شديد مجتمع ذو هامة ومناكب، والأُنثى دَوْسَرٌ ودَوْسَرَةٌ؛ قا عدي ولقد عَدَّيْتُ دَوْسَرَةً كَعَلاَةِ القَيْنِ، مِذْكار وقيل: الدَّوْسَرُ النوق العظيمة، وقال الفراء: الدَّوْسَرِيُّ القويّ من الإِبل.
  • ودَوْسَرٌ: اسم فرس؛ قال لَيْسَتْ من الفِرْقِ البِطاءِ دَوْسَرُ قد سَبَقَتْ قَيْساً، وأَنتَ تَنْظُر أَراد: قد سبقت خيل قيس؛ قال ابن سيده: هكذا أَنشده يعقوب الفِرْق البِطاءِ والمعروف من الفُرْقِ.
  • والدُّوَاسِرُ: الماضي الشديد.
  • والدَّوْسَرُ القديم.
  • والدَّوْسَرُ الزُّوَانُ في الحنطة، واحدته دَوْسَرَةٌ.
  • وقا أَبو حنيفة: الدَّوْسَرُ نبات كنبات الزرع غير أَنه يجاوز الزرع في الطو وله سنبل وحب دقيق أَسمر.
  • ودَوْسَرٌ: اسم كتيبة كانت للنعمان بن المنذر وأَنشد للمثقب العبدي يمدح عمرو بن هند وكان نصرهم على كتيبة النعمان كُلُّ يَوْمٍ كانَ عَنَّا جَلَلاً غَيرَ يَومِ الحِنْوِ من جَنَبيْ قَطَر ضَرَبَتْ دَوْسَرُ فيه ضَرْبَةً أَثْبَتَتْ أَوْتادَ مُلْكٍ فاسْتَقَر فَجَزَاهُ اللهُ من ذِي نِعْمَةٍ وجَزاهُ اللهُ، إِنْ عَبْدٌ كَفَر وهذا الشعر أَورده الجوهري ضَرَبَتْ دَوْسَرُ فيهم ضَرْبَة وصوابه: دوسر فيه لأَنه عائد على يوم الحِنْوِ والجَلَلُ: من الأَضداد يكون الحقير والعظيم، وهو في هذا البيت الحقير وقَطَرُ: قَصَبَةُ عُمَانَ.
  • وبنو سعد بن زيد مناة كانت تلقب في الجاهلي دَوْسَر.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)الدستور

  • الهياكل والمبادئ الأساسية المكتوبة عادة للحكومة (يلاحظ أن الدستور البريطاني.
  • غير مكتوب.

(ب)الدستور

  • هو القانون الأساسي للدولة الذي يشتمل على مجموع القواعد الأساسية التي تبين نظام الحكم و تنظيم السلطات العامة و ارتباطها ببعضها البعض و اختصاص كل منها و تقرير ما للأفراد من حريات عامة و حقوق قبل الدولة ، و هي كلمة فارسية دست تعني قاعدة و لا تعني صاحب دولة.

ترجمة دستوري باللغة الإنجليزية

دستوري
Constitutional

كلمات شبيهة ومرادفات