معنى كلمة تحت في القاموس
في اللغة العربية
ترجمة تحت باللغة الإنجليزية
تحت
Downstairs
مرادفات تحت
- أَسْفَلَ
تحت في سياق الكلام
العقدة تحت إبطه الأيسر بها أجسام مضادة بكثاةف 11 كانديلا لا يكفي للإصابة بالورم اللمفاوي
His left armpit node has antibodies for C.D. 11. Not enough to indicate lymphoma.
نعم، إن جعلها هذا تكف عن الكسل أنا واثقة أنها تحت ضغط كبير بالفعل
Yeah, if it gets her off the couch. I'm sure she's already under enough pressure.
لم يكن الطفح الجلدي طفحاً إنه نزيف تحت الجلد، إنه داء الفرفيز
The rash wasn't a rash. She's bleeding into her skin. It's purpura.
ماذا عن الكدمات؟ هل اشتكى من قبل بحساسية تحت إبطه أو بالفخذ؟
What about bruising? Never complained of tenderness under his arms or his groin?
كنت ترتدي حذاء للمطر اليوم لكن وضعت سيارتك في مرآب تحت الأرض
You were wearing rain boots today, but you were parked in the underground garage,
عشر وحدات من الإنسولين تحت الجلد و اعطوه نصف جرعة ضموريدية
Ten units of insulin sub Q, an I.V. push D 50.
تحت تأثير المخدر، نعم لا يمكن أن ندعها تستيقظ، فالألم فظيع
As a result of the sedatives, yeah. Can't let her wake up. Too much pain.
صحيح، فجأة تثق بالأطباء و تحب الكلاب و السير تحت الأمطار
Right. You suddenly trust doctors, love puppies and long walks in the rain.
تلك النقطة الزرقاء تحت الياقة إنه وشم للعلاج بالأشعة
That little blue dot under your collar it's a tattoo for guiding radiation treatment.
فقط تركيبة للأطفال مخزنة تحت حوض بصنبور يسرب مياه
Oh, just some baby formula being stored under a sink with a dripping faucet.
.ما حسبت أني سآوي تحت كنف (إيزبو كلايرمونت) قط
I never thought I'd be staying under Ysabeau de Clermont's roof.
انسداد بالأمعاء، إنها تحت الملاحظة ستكون بخير
Bowel obstruction. She's under observation. She'll be fine.
يمكنني تبرير إبقائها هنا تحت الملاحظة 24 ساعة
I can justify keeping her here for a 24 hour observation.
هل وقعت تحت ضغط كبير مؤخراً؟ ليس فوق المعتاد
Been under a lot of stress lately? No more than usual.
،إنك تحت كنف السحرة الآن .سنفعل كل ما بوسعنا
You're among witches now, we'll do everything we possibly can.