معنى الوصاية

الترجمة الإنجليزية

Guardianship

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

وَصايَة

  • وَصايَة / وِصايَة.
  • جمع وَصَايَا.
  • وصيَّة، هَيْمَنة.
  • يرفض الفلسطينيون كلَّ وِصاية عليهم.
  • نظام قانونيّ لحماية القُصَّر، وهم مَنْ لم يبلغوا سِنّ الرُّشْد.
  • بلد تحت الوِصاية: بلد ليست له سيادة كاملة، تتصرَّف في شئونه دَوْلة أخرى، وقد نالت معظم هذه البلاد استقلالها الآن.
  • مجلس الوِصاية: المجلس الذي يساعد الوَصِيّ على العَرْش في القيام بشئون المملكة.
  • مُدَّة الوصاية: (القانون) المدَّة التي يحكم خلالها وصيّ أو مجلس أوصياء.
  • وصاية دوليّة: (القانون) نظام من المراقبة على الأقاليم المستعمَرة التي لم تبلغ مستوى الحكم الذّاتي، تديرها الأمم المتحدة، وقد حلّ هذا النظام مكان الانتداب في عصبة الأمم المتّحدة.
معجم الغني 4تعريفات

وِصَايَةٌ

  • جمع: وَصَايَا. [و ص ي].
  • :عَاشَ تَحْتَ وِصَايَتِهِ : تَحْتَ سُلْطَتِهِ وَهَيْمَنَتِهِ. :يَرْفُضُ كُلَّ وِصَايَةٍ.
  • :قَرَّرَ القَاضِي الوِصَايَةَ عَلَى القَاصِرِ : إِجْرَاءٌ قَانُونِيٌّ يَتَمَثَّلُ في حِمَايَةِ القَاصِرِينَ الَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا سِنَّ الرُّشْدِ.
  • :مَجْلِسُ الوِصَايَةِ : مَجْلِسٌ مُكَوَّنٌ مِنْ أَعْيَانِ مَمْلَكَةٍ يَتَكَلَّفُ بِمُسَاعَدَةِ الوَصِيِّ عَلَى العَرْشِ عَلَى القِيَامِ بِشُؤُونِ البِلاَدِ وَتَصْرِيفِهَا إِلَى غَايَةِ بُلُوغِهِ سِنَّ الرُّشْدِ.
معجم الرائد 5تعريفات

وَصاية

  • وصاية.
  • ج، وصايا.
  • وصاية : وصية.
  • وصاية : سيادة بلد على بلد آخر موقتا باسم هيئة الأمم، أو عصبة الأمم سابقا.
  • وصاية : ولاية على القاصر.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الوِصَايَةُ

  • الوِصَايَةُ : الوصيّةُ. والجمع : وصَايا.
  • و الوِصَايَةُ الولايةُ على القاصر.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

وصاية

  • لجنة تكلفها الأمم المتحدة بإدارة منطقة من بلد ما وتعتبر عندها منطقة تحت الوصاية. ولا تعتبر الوصاية استعمارا فالفكرة تطوير هذه المنطقة إلى أن تحصل على الاستقلال التام. ومن الأمثلة على ذلك منطقة جزر المحيط الهادي التي تديرها الولايات المتحدة.
  • مصطلحات سياسية.

وصاية دوليّة

  • (قن) نظام من المراقبة على الأقاليم المستعمَرة التي لم تبلغ مستوى الحكم الذّاتي، تديرها الأمم المتحدة، وقد حلّ هذا النظام مكان الانتداب في عصبة الأمم المتّحدة.

ترجمة الوصاية باللغة الإنجليزية

الوصاية
Trusteeships

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الوصاية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.