معنى كلمة الهوإز في القاموس
في اللغة العربية
معجم الغني
+
(أ)هَوَّز
- : مِنْ كَلِمَاتِ التَّرْتِيبِ الْأَبْجَدِيِّ الَّتِي جُمِعَتْ فِيهَا حُرُوفُ الهِجَاءِ، وَهِيَ مُرَتَّبَةٌ حَسَبَ تَرْتِيبِ حِسَابِ الْجُمَّلِ، أَيْ أَنَّ كُلَّ حَرْفٍ مِنْهَا لَهُ قِيمَةٌ عَدَدِيَّةٌ. ن. أَبجديّة.
(ب)أهْوَازٌ
- : مناطِقُ تَجْتَمِعُ فِيهَا المسَاكِنُ وَالقُرَى بَيْنَ البَصْرَةِ فِي العِراقِ وَبِلادِ فَارِسَ.
معجم الرائد
+
(أ)هوز
- تهويزا.
- مات.
(ب)أهواز
- بقع تجتمع فيها المساكن والقرى بين [ البصرة ]، في العراق و [ بلاد فارس ].
المعجم الوسيط
+
(أ)الْهُوزُ
- الْهُوزُ الخَلْق.
- و الْهُوزُ الناسُ.
- تقول: ما في الهُوزِ مِثْلُك، وما أَدري أَيُّ الهُوز هو.
(ب)هَوَّزَ
- هَوَّزَ الرجلُ: مات.
المحيط في اللغة
+
(أ)هُوزُ
- ـ هُوزُ: الخَلْقُ، والناسُ تقولُ: ما في الهُوزِ مِثْلُكَ، وما أدْرِي أيُّ الهُوزِ هو.
- ـ أهْوازُ: تسْعُ كُوَرٍ بين البَصْرَةِ وفارِسَ، لكلِّ كُورَةٍ منها اسمٌ، ويَجْمَعُهُنَّ الأهْوازُ، لا تُفْرَدُ واحدَةٌ منهنَّ بِهُوزٍ، وهي: رامَهُرْمُزُ، وعَسْكَرُ مُكْرَمٍ، وتُسْتَرُ، وجنْدَيْسابورُ، وسُوسُ، وسُرَّقُ، ونَهْرُ تِيرَى، وأيْذَجُ، ومَناذِر.
- ـ هوَّزَ تَهْويزا: ماتَ.
- ـ هَوَّزُ: حُروفٌ وُضِعَتْ لِحِسَابِ الجُمَّلِ.
(ب)هَوْزَنُ
- ـ هَوْزَنُ: الغُبارُ، وطائِرٌ، وأبو بَطْنٍ.
- ـ هَوازِنُ: قَبيلَةٌ.
معجم لسان العرب
+
(أ)هوز
- هَوَّزَ الرجلُ: مات.
- قال: وما أَدري أَيُّ الهُوزِ هو أَ الخَلْقِ، وما أَدري أَيُّ الطَّمْشِ هو، ورواه بعضهم: ما أَدري أَيُّ الهُون هو، والزاي أَعرف قال ابن سيده: والأَهْوازُ سَبْعُ كُوَرٍ بين البصرة وفارِسَ، لكل واحد منها اسم، وجمعها الأَهْوازُ أَيضاً، وليس للأَهواز واحد من لفظه ول يفرد واحد منها بِهُوزٍ وهَوَّز وهَوَّاز: حروف وضعت لحساب الجُمَّلِ: الهاء خمسة والواو ست والزاي سبعة ويقال: ما في الهُوزِ مثله وما في الغَاطِ مثله أَي ليس في الخلق مثله.
(ب) بهوز
- التهذيب في الرباعي: البَهاوِيزُ من النوق والنخيل الجِسَام الصَّفايا، الواحدة بَهْوازَةٌ؛ قال الأَزهري: أَظنه تصحيفاً، وه البَهازِيرُ، وقد تقدم أَن البهازِرَ من النخل والإِبل العظام، والله تعال أَعلم.
- بوز: البَازُ: لغة في البازي؛ قال الشاعر كأَنه بازُ دَجْنٍ، فَوْقَ مَرْقَبَة جَلَّى القَطا وَسْطَ قاعٍ سَمْلَقٍ سَلَق والجمع أَبْوازٌ وبيزانٌ.
- وجمع البازي بُزاةٌ، وكان بعضهم يهمز الباز قال ابن جني: هو مما همز من الألفات التي لا حظ لها في الهمز كقو الآخر:يا دارَ سَلْمَى بدكادِيكِ البُرَقْ صبراً، فقد هَيَّجْتِ شَوْقَ المشْتأَق وبازَ يَبُوزُ إِذا زال من مكان إِلى مكان آمناً.
- أَبو عمرو: البَوْز الزَّوَلانُ من موضع إِلى موضع.
ترجمة الهوإز باللغة الإنجليزية
الهوإز
Whois