اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة المحافظة في القاموس

في اللغة العربية

  • عَالِمٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل مِنْ عَلِمَ).
    1 - عَالِمٌ بِأُمُورِ الدِّينِ وَالْعِلْمِ : عَارِفٌ بِهِما.
    2 - عَالِمٌ فِي عِلْمٍ مَّا : الْمُتَضَلِّعُ مِنْهُ، الْمُتَّصِفُ بِالْعِلْمِ وَالْمَعْرِفَةِ.
  • عَالَمٌ : (جامد)
    عَالَمُ الإِنْسَانِ وَالْحَيَوَانِ : مَجْمُوعُ كُلِّ شَيْءٍ يُوجَدُ عَلَى وَجْهِ الْبَسِيطَةِ، الدُّنْيَا. عَالَمُ النَّبَاتِ يُوَاجِهُ الإِنْسَانُ عَالَمَهُ مَبْهُوراً.
    2 - اِكْتَسَبَ شُهْرَةً فِي عَالَمِ السِّيَاسَةِ : فِي مَجَالِ ...
    3 - الْعَالَمُ الْجَدِيدُ : أَمْرِيكَا.
    4 - الْعَالَمُ الْقَدِيمُ : أُورُوبَّا وَآسِيَا وَإِفْرِيقِيَا.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)مُحافَظة

  • مصدر حافظَ على.
  • وحدة إداريّة تمثِّل جزءًا من الدَّولة يرأسها مُحافِظٌ، تُمنَح الشَّخصيّة المعنويّة ويوكل إليها الإشراف على إنشاء وإدارة المرافق المحليّة التي تعني أهل الإقليم.
  • محافظة القاهرة.
  • (السياسة) نزعة خاصّة في السِّياسة للإبقاء على الوجود أو النظام التقليديّ.

(ب)حافظَ

  • حافظَ على يحافظ ، مُحافظةً وحِفاظًا ، فهو محافِظ ، والمفعول محافَظ عليه.
  • حافَظ على الشَّيء.
  • رعاه وصانه.
  • حافظ على صحّته/ كرامته.
  • حافظ على القانون/ المبادئ/ المظاهر.
  • حافِظْ على الصّديق ولو في الحريق [مثل]: يُضرب في الحفاظ على الصَّداقة.
  • حافظ على العهد: تمسَّك به.
  • حافظ على هدوئه: اتّسم بالهدوء ولم يثر.
  • يحافظ على المحارم: يحمي الحُرُمات.
  • واظب عليه وراقبه.
  • حافظ على النَّظافة: اعتنى بها.
  • {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى}.
معجم الغني +

مُحَافَظَةٌ

  • [ح ف ظ]. (مصدر حَافَظَ).
  • :الْمُحَافَظَةُ عَلَى النِّظَامِ : صِيَانَتُهُ. :الْمُحَافَظَةُ عَلَى النَّفْسِ.
  • :الْمُحَافَظَةُ : جمع: مُحَافَظَاتٌ : تَقْسِيمٌ إِدَارِيٌّ فِي بَعْضِ البُلْدَانِ العَرَبِيَّةِ، الوِلاَيَةُ، الإِقْلِيمُ، يَتَوَلَّى إِدَارَتَهَا الْمُحَافِظُ، أَيِ الوَالِي.
معجم الرائد +

(أ)مُحافظة

  • محافظة.
  • مصدر حافظ.
  • أحد الأقسام الإدارية في بعض البلدان العربية يديرها محافظ. وتقسم المحافظة أحيانا إلى أقضية يديرها قائمقامون.

(ب)حافَظ

  • حافظ.
  • ج، حفاظ وحفظة وحافظون.
  • حافظ حارس.
  • حافظ طريق واضح مستقيم.
  • حافظ الذي يحفظ القرآن.
  • حافظ الذي يحفظ أحاديث كثيرة.
المحيط في اللغة +

حَفِظَه

  • ـ حَفِظَه: حَرَسَه.
  • ـ حَفِظَ القرآنَ: اسْتَظْهَرَه.
  • ـ حَفِظَ المالَ: رَعاهُ، فهو حَفيظٌ وحافِظٌ، من حُفَّاظٍ وحَفَظَةٍ.
  • ـ رجُلٌ حافِظُ العينِ: لا يَغْلِبُه النَّوْمُ.
  • ـ حَفيظُ: المُوَكَّلُ بالشيءِ، كالحافِظِ.
  • ـ حَفيظُ في الأسْماءِ الحُسْنَى: الذي لا يَعْزُبُ عنه شيءٌ في السَّمواتِ ولا في الأرضِ، تعالى شأنُه.
  • ـ حافِظُ: الطريقُ البَيِّنُ المُسْتقيمُ.
  • ـ حَفَظَةُ: الذينَ يُحْصونَ أعمالَ العِباد من الملائكةِ، وهُمُ الحافِظونَ.
  • ـ حِفْظةُ وحَفيظةُ: الحَمِيَّةُ، والغَضَبُ.
  • ـ أحْفَظَه: أغْضَبه فاحْتَفَظَ، أو لا يكونُ إلاَّ بِكلامٍ قَبيحٍ.
  • ـ مُحافَظَةُ: المُواظَبةُ، والذَّبُّ عن المَحارِمِ، كالحِفاظِ، والاسْمُ: الحَفيظَةُ.
  • ـ احْتَفَظَه لنفسِه: خَصَّها به.
  • ـ تَحَفُّظُ: الاحْتِرازُ.
  • ـ حِفْظُ: قلَّةُ الغَفْلَةِ.
  • ـ اسْتَحْفَظَه إيَّاه: سألَه أنْ يَحْفَظَه.
  • ـ احفاظَّتِ الحَيَّةُ: انْتَفَختْ، أو الصوابُ بالجيم.
مصطلحات عربية عامة +

محافظة

  • فلسفة سياسية تميل إلى الإبقاء على الوضع الراهن و لا تدعو إلى التغيير إلا قليلا. وهي فلسفة تولى أهمية كبيرة للتقاليد وتسعى إلى الحفاظ على كل المظاهر الحسنة من الماضي. وممن دعوا في الماضي إلى المحافظة الايرلندي أدمند بورك الذي تهجم فعلى الثورة الفرنسية في كتاب عنوانه.
  • تأملات في الثورة الفرنسية.
  • (1790). ولقد شبه المجتمع بجسم حي استغرق وقتا طويلا لينمو وينضج ولذا لا ينبغي استئصاله بعنف. ويجب أن يزرع التجديد، إذا ما تطلب الأمر، في صلب المؤسسات والأساليب التقليدية.
  • يجب على كل شخص أن يحاذر أشد الحذر ألا يغامر فيسقط بناء حقق لقرون مضت أغراضا مشتركة للمجتمع..
  • مصطلحات سياسية.
مصطلحات مالية +

(أ)المحافظة على رأس المال

  • استراتيجية استثمار متحفّظة تتميّز بالرغبة في تجنّب مخاطر الخسارة. ، في الإنجليزية، هي preservation of capital.

(ب)المحافظة على رأس المال

  • التأكيد على ضرورة استبدال الأصول الرأسمالية التي تستهلك أثناء عملية الإنتاج. ، في الإنجليزية، هي maintaining capital intact.

ترجمة المحافظة باللغة الإنجليزية

المحافظة
Province

المحافظة في سياق الكلام

لا يمكنني المحافظة على الضغط حتى مع ثلاث رافعات
I can't hold B.P., even with three pressors.

كلمات شبيهة ومرادفات

المحافظة في المصطلحات بالإنجليزي