معنى كلمة التلميذ في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)تِلميذ
- جمع تلامِذة وتلاميذُ.
- طالب العلم، وخصّه أهل العصر بالطالب الصغير في المراحل الدراسيّة الأولى.
- تلميذٌ في مدرسة ابتدائيّة.
- ألقى الناظر كلمة أمام تلاميذ المدرسة.
- صبيّ يتعلَّم صنعة أو حرفة.
- ما زال تلميذًا في ورشة النِّجارة.
(ب)تتلمذَ
- تتلمذَ على / تتلمذَ لـ يتتلمذ ، تتلمُذًا ، فهو مُتتلمِذ ، والمفعول متتلمَذٌ عليه.
- تتلمذ على فلان/ تتلمذ لفلان صار تلميذًا له.
- تتلمذ على يد طه حسين عدد كبير من الأدباء والكتّاب.
معجم الغني
+
(أ)تِلْميذٌ
- جمع: ـاتٌ، تَلاميذُ، تَلامِذَةٌ. :يَتَعَلَّمُ التِّلْميذُ مِنْ مُعَلِّمِهِ : مَنْ يَأْخُذُ عِلْماً أَوْ مِهْنَةً، طالِبُ عِلْمٍ. :هَؤُلاءِ مِنْ تَلامِذَتِهِ.
(ب)تَتَلْمَذَ
- [ت ل م ذ]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَتَلْمَذْتُ، أَتَتَلْمَذُ، تَتَلْمَذْ، مصدر تَتَلْمُذٌ. :تَتَلْمَذَ الطَّالِبُ لَهُ، أَوْ عَلَيْهِ : كَانَ لَهُ تِلْمِيذًا. :تَتَلْمَذَ عَلَى يَدِهِ أُدَبَاءُ العَصْرِ.
معجم الرائد
+
(أ)تِلميذ
- تلميذ.
- ج، تلامذة وتلاميذ.
- تلميذ طالب العلم.
- تلميذ خادم يتعلم صنعة أو حرفة : [ تلميذ الخباز ].
(ب)تَلمَذ
- تلمذ.
- تلمذة.
- تلمذ له أو عنده : كان تلميذه.
- تلمذه : اتخذه تلميذا.
المعجم الوسيط
+
(أ)التَّلْمِيذُ
- التَّلْمِيذُ خادم الأُستاذ من أَهل العلم أَو الفن أَو الحرفة.
- و التَّلْمِيذُ طالب العلم.
- وخصَّه أَهل العصر بالطالب الصغير. والجمع : تلاميذُ، وتَلاَمِذة.
(ب)تَلْمَذَ
- تَلْمَذَ لفلان وعنده: كان له تلميذًا.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تتلمذ على فلان/ تتلمذ لفلان
- صار تلميذًا له.
- تتلمذ على يد طه حسين عدد كبير من الأدباء والكتّاب.
(ب)تلمذ عليه/ تلمذ له
- صار تلميذًا له، وأخذ العلم عنه.
ترجمة التلميذ باللغة الإنجليزية
التلميذ
Pupil
التلميذ في سياق الكلام
أنا بالملعب في مدرسة (فينلي) الابتدائية إحدى تلاميذي أصيبت بأزمة قلبية
I'm on the playground at Finley Elementary. One of my students is havin' a heart attack.