اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة تكليف في القاموس

في اللغة العربية :

  • تَكْليفٌ : (مصدر)
    (مصدر: كَلَّفَ).
    1 - قامَ بِتَكْليفِهِ بِمُهِمَّةٍ : قامَ بِتَحْميلِهِ وَإِلْزامِهِ إِيَّاها، وَفي العَمَلِ الإِدارِيِّ، اِنْتِدابُهُ لَها.
    2 - يَتَحَمَّلُ

ترجمة تكليف باللغة الإنجليزية

تكليف
Onus Trust

مرادفات تكليف

  • أَمْر
  • طَلَب

تكليف في سياق الكلام

سيسعدك معرفة أن غلطة (تشايس) لم تكلفها شيئاً الأشعة لم تظهر أي تجلط
You'll be happy to know Chase's mistake didn't cost her. Angio revealed no clot.
لأن القديم كان جيداً أيضاً و الجديد مثله تماماً لكن فقط أكثر تكلفة
'Cause the old one was good. The new one is really the same, just more expensive.
ثلاثة أضعاف النقود، بدل سيارة تكاليف انتقال، معاش جيد عند التقاعد
Three times the money, car allowance, moving expense, pension plan,
كل من بالصف الخامس مكلف بالعمل مع زميل من الصف الثامن
All the fifth graders are assigned an eighth grade buddy.
أتساءل إن كان هذا علاقة بتكليفك إيانا مئة مليون دولار
I wonder if that has anything to do with you costing us $100 million.
مما سيكلفك نقوداً و إبعاد دواء ينقذ الحياة عن السوق
Which would cost you money! And keep a lifesaving protocol off the market.
أعني، أنا رفيقتها فقط لأن سيدة (آيرز) كلفتني بذلك
I mean, I'm only her buddy because Ms. Ayers assigned her to me.
لقد كلفته كبده بالفعل لا تقتله أيضاً
You've already cost him his liver. Don't kill him too.
لكنه مكلف جداً أفترض أنها ليست مشكلة
But it's very expensive. I'm assuming that's not a problem.
لا يجب أن تكلفنا كل ما نريد بحياتنا
It shouldn't cost them everything they want in life.
.القسم يكلفنا ثلاثة ملايين بالعام
The department costs us three million a year.
كلفتنا فقط مئة مليون دولار
Well, you only cost us a hundred million dollars.
سيكلفك 5.8 دولار بالضرائب
Should run you about 5.80 with tax.
ليست تكلفة حقيقية
It's not an actual cost.

كلمات شبيهة