ترجمة آنية باللغة الإنجليزية
آنية
Glass
آنية في سياق الكلام
لا يوجد أية أضرار بصورة الرنين هذا سابق لأوانه، إنه مريض منذ أسبوع أو اثنين فقط
No lesions on the M.R.I. It's early. He's had the disease for maybe two weeks.
فلم تحطي على شخصيّتك الماضية .لما سافرتِ زمنيًا آنيًا إلى هنا
You haven't bumped into your past self whilst you've been Time Walking here.
النوع شئ لكن واحد فضي و الآخر ذهبي منذ متى و أنتا متزوجان؟
The style is one thing, but one silver, one gold? How long have you guys been married?
فحوص البكتيريا تستغرق يومين ربما يكون الأوان قد فات
Cultures will take 48 hours. Might as well be postmortem.
لا أدري، ربما قد يساعدنا ذلك .في السفر زمنيًا آنيًا
I don't know, maybe, maybe it might help us to Time Walk.
اتفق. (إم) فسري كيفية ذلك ،بالسفر الزمني الآني
Agreed. Em, you explained that to Time Walk,
آن أوان أن نخطو خطوة كبيرة .في ثنايا الغموض
It's time we take a big step into the mysterious.
فات الأوان، قتلناه لم يقتله أحد، لازال حياً
It's too late. We killed him. Nobody killed him. He's not dead.
(أريد التحدث لـ(أنيت يمكنك أن تفعل هذا وحدك
I need to talk to Annette. You can do this on your own.
.أنيت)، لا أريد أن أطلب منكِ الرحيل بنفسي)
Annette, uh, I don't want to have to ask you to leave
حسناً، لكن إن ولد الطفل قبل أوانه
Well, if the baby's premature, then
أنيت) ممنوعة من دخول المستشفى)
Annette's barred from the hospital.
!أرجو ألا يكون قد فات الأوان
I just hope I'm not too late!
قرار فعاليتها سابق لأوانه
It's too soon to say they're not having an effect.
ما أخبار الخدع يا (أنيت)؟
How's tricks, Annette?