معنى كلمة رباط في القاموس
في اللغة العربية
- رَابِطَةٌ : (جامد)
1 - بَيْنَهُما رَابِطَةُ دَمٍ: عَلاَقَةُ دَمٍ، صِلَةٌ. تَجْمَعُهُمْ رَوَابِطُ صَدَاقَةٍ قَدِيمَةٍ.
2 - رَابِطَةُ حُقُوقِ الإِنْسَانِ : جَمْعِيَّةٌ، عُصْبَةٌ. رَابِطَةُ الأُدَبَاءِ. - رباط : (اسم فاعل)
- رِبَاطٌ : (مصدر)
(مصدر: رَابَطَ).
1 - رَبَطَ الجَحْشَ بِرِبَاطٍ قُرْبَ النَّهْرِ : حَبْلٌ يُرْبَطُ بِهِ، قَيْدٌ، وِثَاقٌ.
2 - بَيْنَهُمَا رِبَاطٌ مُقَدَّسٌ : عَهْدٌ.
3 - اِعْتَزَلَ الْمُتَعَبِّدُ فِي رِبَاطٍ : خَلْوَةٌ، مَلْجَأٌ للزُّهَّادِ وَالْمُتَصَوِّفَةِ.
4 - قَضَى بِمَدِينَةِ الرِّبَاطِ أيَّاماً جَمِيلَةً : عَاصِمَةُ الْمَمْلَكَةِ الْمَغْرِبِيَّةِ.
ترجمة رباط باللغة الإنجليزية
رباط
Ligament
رباط في سياق الكلام
حسناً، قل لرجلك أنه إن فزت فستحصر حفل الكلية، و ارتدي ربطة عنق
Fine. Tell your guy, if I win, you attend the faculty symposium, and you wear a tie.
أظن مثالك ينطبق على تلك الحالة فقط أظن أن ربطة عنقك سيئة
I think your argument is specious. I think your tie is ugly.
يوم الخميس ترتدي ربطة العنق البيسلية
Thursday should be that paisley thing.
نفس سبب ارتدائك ربطة العنق هذه
The same reason you're wearing that tie.
