معنى كلمة فكر في القاموس
الفعل
فَكَرَالمصدر
فكرفي القواميس
- فِكَرٌ : (جامد)
- فِكْرٌ : (مصدر)
(مصدر: فَكَرَ).
1 - : تَكَوُّنُ الآرَاءِ وَالْخَوَاطِرِ فِي عَقْلِ الإِنْسَانِ وَبَلْوَرَتُهَا فِي نُصُوصٍ وَتَدَبُّرُ الأَشْيَاءِ بِالتَّأَمُّلِ وَإِعْمَالِ الْعَقْلِ.
2 - هُوَ مِنْ رِجَالِ الْفِكْرِ : مِنَ الْعُلَمَاءِ، مِنْ أَهْلِ الرَّأْيِ.
3 - حَاوَلَ إِعْمَالَ الْفِكْرِ : إِعْمَالَ الْعَقْلِ.
4 -
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)فكَّرَ
- فكَّرَ / فكَّرَ في يفكِّر ، تفكيرًا ، فهو مُفكِّر ، والمفعول مفكَّر فيه.
- فكَّر الشخصُ مارس نشاطه الذِّهنيّ.
- أنا أفكر، إذًا أنا موجود.
- يفكِّر باستمرار.
- يفكِّر بصوت عالٍ.
- العبد في التفكير والرب في التدبير [مثل]: للدلالة على الإيمان بقدرة الله تعالى والتوكل عليه.
- فكّر في الأمر.
- تفكَّر فيه، تأمّله، أعمل العقل فيه ليصل إلى نتيجة أو حلّ أو قرار.
- فكّر في المستقبل.
- يفكِّر في حل مشاكله بهدوء.
- {إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ}.
- اهتم به.
- على المرء أن يفكّر في الآخرين.
- يفكِّر في نفسه فقط: أنانيّ يحب نفسه أكثر من الآخرين.
(ب)فِكْر
- جمع أفكار.
- نشاط ذهني، إعمال العقل في المعلوم للوصول إلى معرفة المجهول.
- نتاج الفِكْر.
- فِكْر صائب/ صبيانيّ.
- أجهد فِكْرَه: أمعن في التفكير.
- بنت الفكر: فكرة أو خطَّة مبتكرة منسوبة إلى شخص معين أو مجموعة معيّنة.
- رجال الفِكْر: المفكِّرون.
- شارد الفِكْر: ذاهل, ساهٍ أو مستغرق في التفكير.
- علم الأفكار: علم يدرس الأفكار وقوانينها وأصولها.
- مشوَّش الفِكْر: مُضطرب، مرتبك.
- نشاط أو نتاج فكريّ لفترة أو مجموعة معيَّنة.
- فِكْر السَّبعينيّات.
- فِكْر الضُّباط الأحرار.
- رأْي، نَظَر.
- يكفل الدستور حرية الفكر.
- ساورته أفكار سوداء.
- استغرق في أفكاره.
- بناتُ الأفكار: الخواطر.
- قطَع سِلسلة أفكاري.
- لي في الأمر فِكْر: لي في الأمر نظر ورويَّة.
معجم الغني
+
(أ)فَكَرَ
- [ف ك ر]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). فَكَرْتُ، أَفْكِرُ، اِفْكِرْ، مصدر فِكْرٌ، فَكْرٌ. :فَكَرَ فِي أَْصِل مَشَاكِلِهِ : أَعْمَلَ الْفِكْرَ فِي سَبَبِهَا وَتَأَمَّلَهَا.
(ب)فَكَّرَ
- [ف ك ر]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). فَكَّرْتُ، أُفَكِّرُ، فَكِّرْ، مصدر تَفْكِيرٌ.
- :فَكَّرَ فِي الْمُشْكِلَةِ : أَعْمَلَ عَقْلَهُ فِيهَا لِيَتَوَصَّلَ إِلَى حَلِّهَا مُسْتَعِيناً بِمَا يَعْلَمُ.
- :فَكَّرَهُ بِمَوْعِدِهِ : أَخْطَرَهُ بِبَالِهِ، ذَكَّرَهُ بِهِ.
معجم الرائد
+
(أ)فَكر
- فكر.
- يفكر ، فكرا وفكرا.
- فكر في الشيء : أعمل الفكر والعقل فيه ليتوصل إلى حله اوإدراكه.
(ب)فكر
- ج، أفكار.
- مصدر فكر.
- إعمال العقل في أمر لحله اوإدراكه.
- [ لي في الأمر فكر ] : أي نظر وروية.
- [ ما لي في الأمر فكر ] : أي حاجة.
المعجم الوسيط
+
(أ)فَكَرَ
- فَكَرَ في الأمر ِ فَكَرَ ِ فَكْرًا: أعملَ العقْلَ فيه ورتَّبَ بعضَ ما يعلم ليصَل به إلى مجهول.
(ب)فَكَّرَ
- فَكَّرَ في الأمر: مبالغة في فَكَرَ، وهو أَشْيَعُ في الاستعمال من فَكَرَ.
- و فَكَّرَ في المشكلة: أَعمل عقلَه فيها ليتوصلَ إِلى حلّها.
- فهو مفكِّر.
المحيط في اللغة
+
(أ)فِكْرُ
- ـ فِكْرُ وفَكْرُ: إِعمالُ النَّظَرِ في الشيءِ، كالفِكْرَةِ والفِكرَى، ج: أفْكارٌ. فَكَرَ فيه وأفْكَرَ وفَكَّرَ وتَفَكَّرَ.
- ـ هو فِكِّيرٌ وفَيْكَرٌ: كثيرُ الفِكْرِ.
- ـ مَالي فيه فَكْرٌ، وفِكْرٌ: حاجةٌ.
(ب)فِتْكِرُ
- ـ فِتْكِرُ وفِتَكْرُ وفَتَكْرِينُ وفُتَكْرِينُ وفِتَكْرِينُ وفِتْكَرُ: الدَّاهِيَةُ، أو الأَمْرُ العَجَبُ العظيمُ.
مختار الصحاح
+
فكر
- ف ك ر: التَّفَكُّر التأمل والاسم الفِكْرُ و الفِكْرةُ والمصدر الفَكْرُ بالفتح وبابه نصر و أفْكُر في الشيء و فَكَّر فيه بالتشديد و تَفَكَّر فيه بمعنى ورجل فِكّيرٌ بوزن سكيت كثير التفكر.
معجم لسان العرب
+
(أ)فكر
- الفَكْرُ والفِكْرُ: إِعمال الخاطر في الشيء؛ قال سيبويه: ولا يجم الفِكْرُ ولا العِلْمُ ولا النظرُ، قال: وقد حكى ابن دريد في جمع أَفكاراً.
- والفِكْرة: كالفِكْر وقد فَكَر في الشيء (* قوله[ وقد فكر في الشي إلخ ] بابه ضرب كما في المصباح) وأَفْكَرَ فيه وتَفَكَّرَ بمعنىً.
- ورج فِكِّير، مثال فِسِّيق، وفَيْكَر: كثير الفِكْر؛ الأَخيرة عن كراع الليث: التَّفَكُّر اسم التَّفْكِير.
- ومن العرب من يقول: الفِكْر الفِكْرَة، والفِكْرى على فِعْلى اسم، وهي قليلة.
- الجوهري: التَّفَكُّ التأَمل، والاسم الفِكْرُ والفِكْرَة، والمصدر الفَكْر، بالفتح.
- قال يعقوب يقال: ليس لي في هذا الأَمرِ فكْرٌ أَي ليس لي فيه حاجة، قال: والفتح في أَفصح من الكسر.
(ب)وكر
- وَكْرُ الطائر: عُشُّه.
- ابن سيده: الوَكْرُ عُشُّ الطائر، وإِن ل يكن فيه، وفي التهذيب: موضع الطائر الذي يبيض فيه ويُفَرِّخُ، وه الخُرُوقُ في الحيطان والشجر، والجمع القليل أَوْكُرٌ وأَوكارٌ؛ قال إِن فِراخاً كفراخِ الأَوْكُرِ تَرَكْتُهُمْ كبيرُهم كالأَصْغَر وقال من دُونِهِ لِعتاقِ الطَّيْرِ أَوكار والكثير وُكُورٌ ووُكَرٌ، وهي الوَكْرَةُ.
- الأَصمعي: الوَكْرُ والوَكْن جميعاً المكان الذي يدخل فيه الطائر، وقد وَكَنَ يَكِنُ وكْناً.
- قا أَبو يوسف: وسمعت أَبا عمرو يقول: الوَكْرُ العُشُّ حيثما كان في جبل أَ شجر ووَكَرَ الطائرُ يَكِرُ وكْراً ووُكُرواً: أَتى الوَكْرَ ودخل وَكْرَه ووَكَرَ الإِناءَ والسِّقاءَ والقِرْبَةَ والمكيالَ وَكْراً ووَكَّرَ توكيراً، كلاهما: مَلأَه.
- ووَكَّرَ فلانٌ بطنه وأَوْكَرَه: ملأه وتَوَكَّر الصبيُّ: امْتَلأَ بطنُه.
- وتَوَكَّرَ الطائر: امتلأت حَوْصَلَتُه؛ وقال الأَحمر: وكَرْتُه ووَرَكْتُه وَرْكاً، قال الأَصمعي: شَرِب حتى تَوَكَّرَ وحتى تَضَلَّعَ والوَكْرَةُ والوَكَرَةُ الوَكِيرَةُ: الطعامُ يتخذه الرجل عند فراغه م بنيانه فيدعو إِليه، وقد وَكَّرَ لهم توكيراً.
- الفراء قال: الوَكِيرة تَعْمَلُها المرأَةُ في الجِهازِ، قال: وربما سمعتهم يقولون التَّوْكِير والتَّوْكِيرُ اتخاذ الوكيرة، وهي طعام البِناء.
- والتَّوْكِيرُ الإِطعام.
- والوَكَرُ والوَكَرى: ضربٌ من العَدْوِ، وقيل: هو العَدْوُ الذي كأَن يَنْزُر.
- أَبو عبيد: هو يَعْدُو الوَكَرى أَي يُسْرِعُ؛ وأَنشد غير لِحُمَيدِ بن ثَوْرٍ إِذا الجَمَلُ الرِّبْعِيُّ عارَضَ أُمَّه عَدَتْ وَكَرى حتى تَحِنَّ الفَراقِد والوَكَّارُ: العَدَّاءُ: وناقة وَكَرى: سريعة، وقيل: الوَكَرى م الإِبل القصيرة اللَّحِيمَةُ الشديدة الأَبْزِ، وقد وكَرَتْ فيهما؛ ووَكَر الظَّبْيُ وَكْراً: وَثَبَ.
- وَوكَرَتِ الناقةُ تَكِرُ وَكْراً إِذا عد الوَكَرى، وهو عَدْوٌ فيه نَزْوٌ، وكذلك الفرس.
- وقوله في الحديث: إِنه نه عن المُواكَرَةِ؛ قال: هي المخابرة، وأَصله الهمز من الأُكْرَةِ، وه الحُفْرَةُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)فكّر الشخص
- مارس نشاطه الذِّهنيّ.
- أنا أفكر، إذًا أنا موجود- يفكِّر باستمرار- يفكِّر بصوت عالٍ- العبد في التفكير والرب في التدبير [مثل].
(ب)فكّر في الأمر
- تفكَّر فيه، تأمّله، أعمل العقل فيه ليصل إلى نتيجة أو حلّ أو قرار.
- فكّر في المستقبل- يفكِّر في حل مشاكله بهدوء- {إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ}.
ترجمة فكر باللغة الإنجليزية
فكر
Intellect Thought Idea
فكر في سياق الكلام
فكر ثانيةً لأن المخدرات ليست الحل
Well, think again, because drugs are not the answer.
فكر (مايرون) أن يجربها
Myron thought he'd just try 'em out.