اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة ذكر في القاموس

في اللغة العربية :
  • ذَكَرٌ : (جامد)
    .
    1. : كُلُّ عُضْوٍ مُذَكَّرٍ، أَيْ خِلافُ الأُنْثَى. الحجرات آية 13 يا أَيُّها النَّاسُ إِنَّا خَلَقْناكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى . (قرآن).
    2. ذَكَرُ الرَّجُلِ : قَضيبُهُ، عُضْوُهُ التَّناسُلِيُّ.
    3. نَخْلٌ ذَكَرٌ : نَخْلٌ لا يُثْمِرُ. 4.حَديدٌ ذَكَرٌ : حَديدٌ مِنْ مَعْدِنٍ جَيِّدٍ. 5.نُحاسٌ ذَكَرٌ : نُحاسٌ مِنْ مَعْدِنٍ رَديءٍ. 6.ذُكورُ البَقْلِ : بَقْلٌ طَعْمُهُ مُرٌّ.
  • ذُكْرٌ : (جامد)
    ذِكْرٌ-ذِكْرٌ [ذ ك ر] (مصدر: ذَكَرَ).
    1. ما زالَ في ذِكْرِهِ ما حَدَثَ : ما يُحْفَظُ في الذَّاكِرَةِ مِنَ حَوادِثَ أَوْ مُخْتَلِفِ الصُّوَرِ.
    2. رَجُلٌ مَنْسِيُّ الذِّكْرِ : لا شَأْنَ لَهُ، مُهْمَلٌ.
    3. لَهُ ذِكْرٌ حَسَنٌ : صِيتٌ، مَقامٌ. لَهُ ذِكْرٌ في النَّاسِ لَهُ ذِكْرٌ شَيْءٌ. 4.أَشادَ بِذِكْرِهِ : نَوَّهَ بِهِ، أَثْنَى عَلَيْهِ. 5.أَمْرٌ لاَ بُدَّ مِنْ ذِكْرِهِ : مِنَ الإِشارَةِ إِلَيْهِ. حَسَبَ ما تَمَّ ذِكْرُهُ
  • ذِكْرٌ : (مصدر)
    ذُكْرٌ-ذُكْرٌ [ذ ك ر].: التَّذَكُّرُ.
  • ذكر : (صيغة مبالغة)

الترجمة بالانجليزي:

ذكر
Male

مرادف ذكر :

  • اِشْتَهَرَ
  • عُرِفَ
  • تَذَكَّرَ
  • تَذَكُّر
  • حَفِظَ
  • اِسْتَحْضَرَ
  • قَالَ
  • حِفْظ
  • اِسْتِحْضَار
  • قَول

الفعل : ذَكَرَ

المصدر : ذكر

أمثلة في سياق الكلام

ذكر بالخامسة و الثلاثين المعدلات الحيوية مستقرة الآن، أعطيناه لترين بالطريق
Thirty five year old male. Vital signs are stable now. Gave him two liters en route.
والد الفتى ذكر الليشمانياسيس نعم، و الفيلارايسيس
Kid's dad mentioned leishmaniasis. Yeah, and filariasis.
ذكر سنه 26 عام فقد القدرة على الكلام
Twenty six year old male, sudden loss of the ability to speak
هل ذكر (فورمان) أنه تحدث إليَّ؟
Foreman never said anything about talkin' to me?
أي ذكر لها بتاريخه الطبي؟
Any mention of her in the medical history?
نسيت ذكر بعض الأشياء
A few things I forgot to mention.

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية