معنى كلمة خبا في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
خَبَاالمصدر
خبو
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)خبا
- خبا يَخبُو ، اخْبُ ، خَبْوًا وخُبُوًّا ، فهو خابٍ.
- خبَتِ النَّارُ هدأت وسكنت، همدت وخمد لهبُها، انطفأت.
- خبا لهيب الحُبّ.
- {مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَاهُمْ سَعِيرًا}.
- خبا بريقُ شيء: فقد تألُّقه وبهرجته.
- خبا لهبُ فلان: سكنت فورة غضبه.
- خبت الحربُ: خمدت، هدأت.
(ب)خِباء
- جمع أَخْبِيَة.
- خيمة تُنصب على عمودين أو ثلاثة.
- نصب الرُّعيان أخبيتَهم في المروج الخضراء.
- خِباء المركب: ضرب من الخيام أو الظلل، يستظلّ به من الشمس نهارًا ومن الندى ليلاً.
- سقطا الخِباء: ناحيتاه.
- ما يُغلِّف القمحة والشعيرةَ في السُّنبلة.
معجم الغني
+
(أ)خَبَا
- [خ ب و]. (فعل: ثلاثي لازم). خَبَا، يَخْبُو، مصدر خَبْوٌ، خُبُوٌّ.
- :خَبَتِ النَّارُ بَعْدَ نِهَايَةِ السَّمَرِ : خَمَدَتْ، طَفَأَتْ.
- :خَبَا لَهَبُهُ بَعْدَ فَوْرَةِ الْغَضَبِ : سَكَنَ غَضَبُهُ.
(ب)اِخْتِبَاءٌ
- [خ ب أ]. (مصدر اِخْتَبَأ).
- :اِخْتِبَاؤُهُ فِي الْمَغَارَةِ أَثَارَ الاسْتِغْرَابَ : اِسْتِتَارُهُ، تَخَفِّيهِ.
- :اِخْتِبَاؤُهُ عَنِ الأَنْظَارِ : اِخْتِفَاؤُهُ.
معجم الرائد
+
خبا
- يخبو ، خبوا وخبوا.
- خبات النار أو الحرب أو الحدة : خمدت، سكنت.
- خبا لهبه : سكن غضبه..
المعجم الوسيط
+
(أ)استخبى
- استخبى خِبَاءً: نصَبَه ودخَلَ فيه.
(ب)الخَابُّ
- الخَابُّ القرابة والصِّهْر. والجمع : خوابُّ، يقال: لي فيهم خوابٌّ.
المحيط في اللغة
+
خِباءُ
- ـ خِباءُ من الأبْنِيَةِ: يكونُ من وَبَرٍ أو صُوفٍ أو شَعَرٍ.
- ـ أخْبَيْتُ خِباءً وتَخَبَّيْتُهُ وخَبَّيْتُهُ: عَمِلْتُهُ، ونَصَبْتُهُ.
- ـ اسْتَخْبَيْتُهُ: نَصَبْتُهُ، ودَخَلْتُهُ.
- ـ خِباءُ: غِشاءُ البُرَّةِ والشَّعيرَةِ في السُّنْبُلَةِ، وكَواكبُ مُسْتَدِيرَةٌ، وظَرْفٌ للدُّهْنِ.
- ـ خَبِيٌّ: موضع بينَ الكُوفَةِ والشامِ، وموضع قُرْبَ ذِي قارٍ، وخَبْراوانِ في المُلْتَقَى.
مختار الصحاح
+
خبا
- خ ب ا: الخَابِيةُ الحب وأصلها الهمز لأنها من خبأت إلا أنهم تركوا همزها وقد سبق في خ ب أ و الخِبَاءُ واحد الأخْبِيةِ من وبر أو صوف ولا يكون من شعر وهو على عمودين أو ثلاثة وما فوق ذلك فهو بيت و اسْتَخْبَيْنا الخباء أي نصبناه ودخلنا فيه و خَبَتِ النار من باب سما أي طفئت و أخْبَاها غيرها.
معجم لسان العرب
+
خبا
- الخِباءُ من الأَبنية: واحد الأَخْبية، وهو ما كان من وَبَر أَ صوف ولا يكون من شَعَر، وهو على عمودين أَو ثلاثة، وما فوقَ ذلك فهو بَيْت وقال ابن الأَعرابي: الخِباءُ من شعرٍ أَو صوف، وهو دون المَظَلَّة كذلك حكاها ههنا بفتح الميم، وقال ثعلب عن يعقوب: من الصوف خاصة.
- والخِباءُ من بُيوت الأَعراب، جمعه أَخْبِية بلا همز.
- وفي حديث الاعتكاف: فأَمَر بِخبائه فقُوِّضَ؛ الخِباءُ: أَحد بيوت العرب من وَبَر أَو صوف.
- وفي حدي هندٍ: أَهْل خِباءٍ أَو أَخْباء، على الشك، وقد يُسْتَعْمل في المناز والمساكن؛ ومنه الحديث: لأَنه أَتى خِباءَ فاطمة وهي في المدينة؛ يري منزلها.
- وأَصل الخِباء الهمز إَنه يُخْتَبَأُ فيه.
- وأَخْبَيْت خِباء وخَبَّيْته وتَخَبَّيته: عملته ونَصَبته.
- واسْتَخْبَيْته: نَصَبْته ودخلت فيه والتَّخْبِية: من قولك خَبَّيته وتَخَبِّيته.
- وتَخَبَّيت كسائ تَخَبِّياً وأَخْبَيْت كسائي إِذا جَعَلْتَه خِباءً.
- الكسائي: يقال من الخبا أَخْبَيْت إِخباءً إِذا أَردت المصدر إِذا عَمِلْته وتَخَبَّيْت أَيضاً والخِباءُ: غِشاءُ البُرَّةِ والشَّعيرة في السُّنْبُلة، وخِباءُ النَّوْرِ كِمَامُه، وكِلاهما على المَثَل وخَبَتِ النار والحَرْبُ والحِدّةُ تَخْبُو خَبْواً وخُبُوّاً: سَكَنت وطَفِئَ وخَمَدَ لَهَبُها، وهي خابِية، وأَخْبَيْتها أَنا: أَخْمَدْتها؛ قال الكميت ومِنَّا ضِرارٌ وابْنَماهُ وحاجِب مُؤَجِّجُ نِيرانِ المَكارِمِ، لا المُخْب وقوله تعالى: كُلَّما خَبَت زِدْناهم سَعِيراً؛ قيل: معناه سَكَ لَهَبُها، وقيل: معناه كلَّما تَمَنَّوا أَن تَخْبُوَ وأَرادوا أَن تَخْبُوَ والخَابِية: الحبُّ، وأَصله الهمز، لأَنه من خَبَأْت إِلاَّ أَن العر تركت همزها.
ترجمة خبا باللغة الإنجليزية
خبا
Fade out Wane
مرادفات خبا
- خَمَدَ
- سَكَنَ
