معنى كلمة تناوش في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)تناوشَ
- تناوشَ يتناوش ، تناوُشًا ، فهو مُتناوِش ، والمفعول مُتناوَش (للمتعدِّي).
- تناوش القومُ تقاتلوا دون أن يقترب بعضُهم من بعض كثيرًا.
- {وَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ}.
- تناوش الشَّيءَ: تناوله.
- {وَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ}: أنَّى لهم تناول الإيمان في الآخرة وقد كفروا به في الدنيا.
(ب)ناوشَ
- ناوشَ يناوش ، مُنَاوشةً ، فهو مُنَاوِش ، والمفعول مُنَاوَش.
- ناوش الشّيءَ خالطه.
- ناوش العدوَّ.
- اختبر قوَّتَه قبل أن يُقاتله، قاتله من بُعْد.
- ناوش الثُّوَّارُ جنودَ العدوّ.
- نازله، قاتله.
معجم الرائد
+
(أ)تناوَش
- تناوش.
- تناوشا.
- تناوش القوم في الحرب : تناول بعضهم بعضهم الآخر بالرماح ولم يتقاربوا كثيرا.
- تناوش الشيء : تناوله.
(ب)مُناوَشة
- مناوشة.
- ج، مناوشات.
- مصدر ناوش.
- [ المناوشات ] : إشتباكات طفيفة بين طلائع جيشين أو أعداد قليلة منه ما.
المعجم الوسيط
+
(أ)تَنَاوَشَ
- تَنَاوَشَ القَوْمُ في القتال: تناول بعضُهم بعضاً بالرِّماح ولم يتدانَوْا كلَّ التَّداني.
- وفي التنزيل العزيز: سبأ آية 52وَأَنَّى لَهُمُ التَّناوُشُ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ) ).
(ب)النَّئُوشُ
- النَّئُوشُ القويُّ الغالبُ ذو البطش.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تناوش الشّيء
- تناوله.
- {وَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ}.
(ب)تناوش القوم
- تقاتلوا دون أن يقترب بعضُهم من بعض كثيرًا.
- {وَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ}.
ترجمة تناوش باللغة الإنجليزية
تناوش
Spar
