اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)اقتنى

  • اقتنى يقتني ، اقْتَنِ ، اقْتِناءً ، فهو مُقْتَنٍ ، والمفعول مُقْتَنًى.
  • اقتنى دارًا امتلكها، اتَّخذها لنفسه.
  • اقتنى سيَّارة/ مالاً/ لوحةً/ أشياء ثمينة.
  • اقتنى الحياءَ: لزمه.

(ب)أقنى

  • أقنى يُقْنِي ، أَقْنِ ، إقناءً ، فهو مُقْنٍ ، والمفعول مُقْنًى.
  • أقناه اللهُ رزقه وأعطاه ما يدَّخرُه بعد الكفاية وأرضاه.
  • {وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَى وَأَقْنَى}.
معجم الغني +

اِقْتَنَى

  • [ق ن ي]. (فعل: خماسي متعد). اِقْتَنَيْتُ، أقْتَنِي، اِقْتَنِ، مصدر اِقْتِناءٌ.
  • :اِقْتَنَى التَّاجِرُ ثَرْوَةً هَائِلَةً : جَمَعَها، اِتَّخَذَها لِنَفْسِهِ. :يَقْتَنِي الذَّهَبَ وَالفِضَّةَ.
  • :يَقْتَنِي تُحَفاً أثَرِيَّةً : يَجْمَعُها وَيَخْتارُها لِلاحْتِفاظِ بِها.
  • :اِقْتَنَى الْحَياءَ : لَزِمَهُ.
معجم الرائد +

(أ)إِستَقنَى

  • إستقنى.
  • استقناء.
  • إستقنى الحياء : لزمه.

(ب)أَقنى

  • أقنى.
  • و إقناءة.
  • الأقنى من الأنوف : الذي ارتفع أعلاه واحدودب وسطه وضاق منخراه، جمع : قنو، مؤنث قنواء.
المعجم الوسيط +

(أ)اقْتَنَى

  • اقْتَنَى الشيءَ: قَناه.

(ب)الإِقْناءَةُ

  • الإِقْناءَةُ (بكسر الهمزة وفتحها) الإِقْناءَةُ إِقناءَةُ الحائط: الجانبُ الذي يفيء عليه الفيء، أَي الجانبُ الظليلُ الذي يسري إِليه شعاعُ الشمس.
المحيط في اللغة +

(أ)قُـِنْوَةُ

  • ـ قُـِنْوَةُ، وقِنْوَةُ: الكِسْبَةُ.
  • ـ قَنَوْتُهُ قَنْواً وقُنْواناً وقُنُوًّا: كَسَبْتُهُ، كاقْتَنَيْتُهُ.
  • ـ قَنَا العَنْزَ: اتَّخَذَها لِلحَلْبِ.
  • ـ غَنَمُهُ قُـنْوَةٌ، وقِنْوَةُ: خالِصَةٌ له، ثابتَةٌ عليه.
  • ـ قَنِيُّ الغَنَمِ: ما يُتَّخَذُ منها لِوَلَدٍ. أو لَبَنٍ.
  • ـ قَنِيَ الحياءَ قَنْواً، وقَنَى: لَزِمَهُ، كأَقْنَى واقْتَنَى وقَنَّى.
  • ـ قَنَا الأنْفِ: ارْتِفاعُ أعْلاهُ، واحْدِيدابُ وسَطِهِ، وسُبُوغُ طَرَفِهِ، أو نُتُوُّ وسَطِ القَصَبَةِ، وضِيقُ المَنْخِرَينِ، هو أقْنَى، وهي قَنْواءُ، في الفَرَسِ عَيْبٌ، وفي الصَّقْرِ والبازِي مَدْحٌ.
  • ـ قَناةُ: الرُّمْحُ، ج: قَنَواتٌ وَقَناً وقُنِيٌّ وقَنَياتٌ، وصاحِبُها: قَنَّاءٌ ومُقْنٍ، وكُلُّ عَصاً مُسْتَوِيَةٍ، قيلَ: ولو مُعْوَجَّةً، وكظيمَةٌ تُحْفَرُ في الأرضِ، ج: قُنِيٌّ.
  • ـ قَنَّاءٌ ومُقْنٍ: صاحب الرُّمْحُ.
  • ـ الهُدْهُدُ قَنَّاءُ الأرضِ ومُقَنِّيها: عالِمٌ بِمواضِعِ الماءِ منها.
  • ـ قُنْوَ، وقِنْوَ وقَنِاءُ وقِنِاءُ: الكِباسَةُ، ج: أقْناءٌ وقُـنْيانٌ وقَنْيانٌ وقِنْوانٌ وقُنْيانٌ وقَنْوانٌ وقِنْوانٌ.
  • ـ مَقْناةُ: المَضْحاةُ، كالمَقْنُوَةِ.
  • ـ تَقَنَّى: اكْتَفَى بِنَفَقَتِهِ، فَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ، فادَّخَرَها.
  • ـ قُنُوَّةٌ: بلد بالرُّومِ.
  • ـ قُناءٌ: ماءٌ.
  • ـ قِنَى: بلد بالصَّعِيدِ.
  • ـ قَنَى: موضع باليَمَنِ.
  • ـ قَنِيَ: قرية قُرْبَ مَيْفَع.
  • ـ قَناهُ اللّهُ: خَلَقَهُ.
  • ـ قُنُوُّ: السوادُ.
  • ـ سِقاءٌ قَنٍ: مُتَغَيِّرُ الرِّيحِ.
  • ـ قَنَوانِ: جَبَلانِ.
  • ـ قَناءُ الحائِطِ: الجانبُ يَفيءُ عليه الْفَيْءُ، كالأقْناءَةِ.
  • ـ أقْنَتِ السماءُ: أقْلَعَ مَطَرُها.

(ب)قُـِنْيَةُ

  • ـ قُـِنْيَةُ، وقِنْيَةُ: ما اكتُسِبَ، ج: قِنًى.
  • ـ قَنَى المالَ، قَنْياً وقِنْياناً وقُنْياناً: اكْتَسَبَهُ.
  • ـ قِنَى: الرِّضا.
  • ـ قَناهُ اللّهُ، وأقْناهُ: أرْضاهُ.
  • ـ أقْناهُ الصَّيْدُ، وأقْنا له: أمْكَنَهُ.
  • ـ قاناهُ: خَلَطَهُ.
  • ـ قانا فُلاناً: وافَقَهُ.
  • ـ أحْمَرُ قانِئٌ: صَوابُه بالهمزِ، ووَهِمَ الجوهرِيُّ.
معجم لسان العرب +

أقن

  • الأُقْنةُ: الحُفرة في الأَرض، وقيل: في الجبل، وقيل: هي شبه حفر تكون في ظهور القِفاف وأَعالي الجبال، ضيِّقةُ الرأْس، قعْرُها قدر قام أَو قامتين خِلْقةً، وربما كانت مَهْواة بين شَقَّين.
  • قال ابن الكلبي بيوت العرب ستة: قُبَّةٌ من أَدَمٍ، ومِظَلَّة من شعَر، وخِباءٌ من صوفٍ وبجاد من وَبَر، وخيمة من شجر، وأُقْنة من حجر، وجمعها أُقَنٌ.
  • اب الأَعرابي: أَوْقَنَ الرجلُ إذا اصطاد الطيرَ من وُقْنَتِه، وهي مَحْضِنُه وكذلك يُوقَنُ إذا اصطاد الحمام من مَحاضِنها في رؤُوس الجبال والتَّوَقُّن: التَّوَقُّل في الجبل، وهو الصعود فيه.
  • أَبو عبيدة: الوُقْنة والأُقْنةُ والوُكْنةُ موضع الطائر في الجبل، والجمع الأُقَنات والوُقَنا والوُكَنات؛ قال الطرماح: في شَناظِي أُقَنٍ، بينَه عُرَّةُ الطيرِ كصَوم النَّعام الجوهري: الأُقْنةُ بيت يُبْنى من حجر، والجمع أُقَنٌ مثل رُكْب ورُكَب، وأَنشد بيت الطرماح.
مصطلحات عربية عامة +

اقتنى دارا

  • امتلكها، اتَّخذها لنفسه.
  • اقتنى سيَّارة/ مالاً/ لوحةً/ أشياء ثمينة.
  • ° اقتنى الحياءَ.
مصطلحات مالية +

(أ)حيازة- اقتناء

  • شراء شركة لحصّة مهيمنة على شركة أخرى أو شراءها بالكامل ، في الإنجليزية، هي acquisition.

(ب)قانون باريتو

  • يقول إن 20% من السكّان يكسبون 80% من الدخل. ، في الإنجليزية، هي Pareto's Law.

ترجمة اقتنى باللغة الإنجليزية

اقتنى
Catch hold of Pick up

كلمات شبيهة ومرادفات