اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة إلمام في القاموس

في اللغة العربية :
  • حَمِيمِيَّةٌ : (جامد)
    حَمِيمِيَّةٌ-حَمِيمِيَّةٌ [ح م م]. صَدَاقَةٌ حَمِيمِيَّةٌ : صَدَاقَةٌ تَحْكُمُهَا الْمَوَدَّةُ العَمِيقَةُ الْمُتَبادَلَةُ.

الترجمة بالانجليزي:

إلمام
Familiarity

أمثلة في سياق الكلام

أو إنها مصادفة، المهم أننا لا نعرف شيئاً اجر صورة الرنين إذاً و اكتشف
Or it's a coincidence. The point is, we don't know anything. So do the M.R.I. Find out.
ليس بنصف الألم الذي سيحدث عندما ألكم بالوجه إياك، سيؤلمك أنت
Not half as painful as when I punch you in the face. Don't do that. It'll hurt you.
إليك فكرة، المرة القادمة استخدم حكمتي أظنهما يختاران فيلماً
Here's an idea next time, use mine. I think they're choosing a movie.
ساقها تؤلمها بعد الركض لستة أميال من يدري؟ قد يكون أي شئ
Her leg hurts after running six miles. Who knows? Could be anything.
نعم، كان يعمل بقوات الطيران "مثلما في فيلم "سلاح الطيران
Yeah. He was an air force test pilot. Real Top Gun stuff.
أعدي له كعكة مريضة يصل ألمها لدرجة 10، ماذا يفسر ذلك؟
Make him a Bundt cake. A patient hit a 10 on the pain scale. What would explain that?
نعم، معدتي تؤلمني قليلاً أيضاً و أظن هناك بوادر حمى
Yeah, um um, I have a bit of an upset stomach too, and I think I'm running a fever.
أعني، لأنه قال يؤلمه و كان يجب أن أستنتج أنه ملتهب
I mean, because he said that it hurt, and I should have deduced that meant it was sore.
تؤلمني كثيراً آسفة، يجب أن أحصل على العينة، تماسكي
It hurts so much! I'm sorry. I have to get this blood. Just hold on.
تركضين ميلين في اليوم زيادة عن قدراتك تؤلمني هنا
You're running two miles a day further than you should be. It hurts right here
لكن عنقها يؤلمها فقط عند تحريكه يمينياً و يساراً
but her neck only hurts moving side to side.
سوى إخضاع فتاة مصابة بالتهاب وتري لفحص مؤلم جداً
but to put a person with tendinitis through an expensive and painful test.
أخبرت (لوك) أنها لم تؤلمك من قبل فقط شئ بسيط
You told Luke it never hurt before. Just rough.
لا أدري، إنها تؤلمني حقاً أعدك أن أكون حريصة
I don't know. It really hurts. I promise to be very careful.
قد يؤلمك قليلاً ألا يفترض أن تعطوني مخدراً؟
It may be a little uncomfortable. Shouldn't I be getting some sort of anesthetic?

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية