معنى كلمة مثيرة في القاموس
في اللغة العربية
ترجمة مثيرة باللغة الإنجليزية
مثيرة
Sensuousness
مثيرة في سياق الكلام
"هل كلمة "غريبة" تعبير يهودي لطيف بمعنى "مثيرة مثلما السئ جيد و الأحمق جيد؟
Is weird some new ghetto euphemism for sexy, like bad is good and phat is good?
لا أحب العمالقة الذين يهددوني بالعنف كيف يكون هذا مثيراً للشفقة؟
I don't like loud, angry giants threatening me with violence. How is that pathetic?
لا، يمكن أن يكونوا مثيرات لكنك لا ترى مفاتنهم على الطبيعة
No, they can be babes. It's just you don't usually see their fun bags.
حقيقة مثيرة، كل سبع سنوات تصبح جديداً تشبيه ملهم، صحيح؟
Interesting fact. Every seven years, it's a whole new you. Inspiring metaphor, huh?
جميل تلك المرأة بالمعمل كانت مثيرة للاهتمام أيضاً
Cool. That woman from the lab was interesting too.
لديه درج كامل منه و لم تجد هذا مثيراً للاهتمام؟
The guy's got a whole drawer of them. And you didn't find that interesting?
إنها مثيرة فتكون عاهرة إذاً؟ أي منطق سخيف هذا؟
She's hot, so she's a hooker? What kind of pathetic logic is that?
مثير للاهتمام لا تأتك أيضاً حتى لو لم يكن يعمل
Mm hmm. Interestingly enough, you also don't get any periods if it isn't working,
إنها مثيرة بالتأكيد أنت لا تتحدث عن مفاتنها
Obviously, the girl is hot. Y You're not talking about her aesthetics.
تعرض ممدود لشئ مثير للحساسية بأعراض ناقصة
Prolonged exposure to an allergen with minimal symptoms.
لا، العلاج الكيميائي ليس مثيراً ابنة مريض
No. Chemo's not sexy. Daughter of a patient.
رائع عالجت مرأة برنامج "بايواتش" المثيرة؟
Yes! Whoa. You treated the Baywatch chick?
أرجوكِ، وفري إخلاصك المثير للشفقة لعشيقك
Oh, please. Save your pathetic insincerity for your boyfriend.
دون أن يعرف أحد السبب يبدو أمراً مثيراً
Nobody knows why. It seems mildly interesting.
إنه عشب مثير للشهوة يعطى للشذوذ جنسياً
It's an herbal aphrodisiac marketed to gay men.
