معنى كلمة نطعي في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- سُنِّيٌّ : (منسوب)
سَنِيٌّ - سَنِيٌّ، ةٌ [س ن ي] (صفة). مَقَامٌ سَنِيٌّ : رَفِيعٌ، ذُو سَنَاءٍ. بَلَغَ مَرْتَبَةً سَنِيَّةً. - سَنِيٌّ : (صفة مشبهة)
سنِّيٌّ - سنِّيٌّ، ةٌ [س ن ن] (مَنْسوبٌ إلَى السّنَّةِ). رَجلٌ سنِّيٌّ : مِنْ أهْلِ السّنَّةِ. - نِطْعِيٌّ : (منسوب)
نِطْعِيٌّ - نِطْعِيٌّ، ةٌ [ن ط ع] (مَنْسُوبٌ إِلَى النِّطْعِ). الْحُرُوفُ النِّطْعِيَّةُ : هِيَ الدَّالُ وَالطَّاءُ وَالتَّاءُ لأَنَّ مَخْرَجَهَا مِنَ النِّطْعِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)نِطْعِيّ
- اسم منسوب إلى نِطْع.
- الحروف النِّطعيَّة: (العلوم اللغوية) أصوات مخرجها من النِّطع (الغار الأعلى) وهي (ت.
- د.
- ط).
(ب)تنطَّعَ
- تنطَّعَ في يتنطّع ، تَنطُّعًا ، فهو مُتنطِّع ، والمفعول مُتنطَّع فيه.
- تنطَّع الشَّخصُ في الأمر غالى فيه وتكلَّف.
- تنطَّع في عملِه: تحذّق فيه.
- تنطَّع في كلامه: تفصَّح فيه وتعمَّق.
معجم الغني
+
نِطْعِيٌّ
- [ن ط ع]. (مَنْسُوبٌ إِلَى النِّطْعِ). :الْحُرُوفُ النِّطْعِيَّةُ : هِيَ الدَّالُ وَالطَّاءُ وَالتَّاءُ لأَنَّ مَخْرَجَهَا مِنَ النِّطْعِ.
المعجم الوسيط
+
(أ)النَّطِعُ
- النَّطِعُ، والنَّطَعُ بِسَاطٌ من الجلد، كثيراً ما كان يُقتَلُ فوقَه المحكومُ عليه بالقتل.
- يقال:عَلَيَّ بالسيف والنِّطْع، وكسا بيتَ الله بالأَنْطاع. والجمع : أَنْطاعٌ، ونُطُوعٌ، وأَنْطُعُ.
- و النَّطِعُ ظَهْرُ الغارِ الأَعلى، وهو موضعُ اللِّسان من الحَنَكِ.
- ويقال: هذا من الحروف النَّطْعِيَّة: التي تخرج من هذا الموضع، وهي (الطاء، والدال، والتاء). والجمع : نُطُوعٌ.
(ب)النُّطَاعَةُ
- النُّطَاعَةُ اللُّقْمَة يؤكل نصفُها فتردّ إلى الخِوان.
المحيط في اللغة
+
نَطْعُ
- ـ نَطْعُ والنِّطْعُ والنَّطَعُ والنِّطَعُ: بساطٌ من الأديمِ، ج: أَنْطاعٌ، ونُطُوعٌ.
- ـ نِطْعُ ونِطَعُ: ما ظَهَرَ مِن الغارِ الأعْلَى، فيه آثارٌ كالتَّحْزيزِ، ج: نُطُوعٌ.
- ـ حُروفُ نِطْعِيَّةُ: طَدَتْ.
- ـ نِطاعُ القومِ: جَنابُهم، أو أَرْضُهُم.
- ـ نَطاعُ ونِطاعُ: قرية بالبَحْرَينِ لبني رَزاحٍ.
- ـ نَطاعُ ونِطاعُ ونُطاعُ: موضع.
- ـ نُطاعُ: ماءٌ.
- ـ نِطاعُ: وادٍ، كلُّها باليمامةِ.
- ـ نُطاعةُ: اللُّقْمَةُ يُؤْكَلُ نِصْفُها فَتُرَدُّ إلى الخِوانِ.
- ـ نُطُعُ: المُتَشَدِّقونَ.
- ـ نَطَّاعُ: مَن يَتَنَطَّعُ الطعامَ في نِطْعِه.
- ـ بَياضٌ ناطِعٌ: خالِصٌ.
- ـ نُطِعَ لَوْنُه: تَغَيَّرَ.
- ـ تَنَطَّعَ في الكلامِ: تَعَمَّقَ، وغالَى، وتأنَّقَ.
- ـ تَنَطَّعَ في عَمَله: تَحَذَّقَ.
مختار الصحاح
+
نطع
- ن ط ع: ألنطعُ فيه أربع لُغات نَطْعٌ كطَلْع و نَطَعٌ كتَبَع و نِطْعٌ كدِرع و نِطَعٌ كضِلْع والجمع نُطُوعٌ و أنْطَاعٌ و تَنَطَّعَ في الكلام تعمَّق.
معجم لسان العرب
+
(أ)نطع
- النَّطْعُ والنَّطَعُ والنِّطْعُ والنِّطَعُ من الأَدَمِ: معروف قال التميمي يَضْرِبْنَ بالأَزِمَّةِ الخُدُودا ضَرْبَ الرِّياحِ النِّطَعَ المَمْدُود قال ابن بري: أَنكر زياد نَطْع وقال نِطْع، وأَنكر علي بن حَمْزةَ نَطَ وأَثبت نِطَع لا غير، وحكى ابن سيده عن ابن جني قال: اجتمع أَبو عب الله ابن الأَعرابي وأَبو زياد الكلابي على الجِسْرِ فسأَل أَبو زياد أَب عبد الله عن قوْلِ النابغةِ على ظَهْرِ مِبْناةٍ جدِيدٍ سُيُورُه فقال أَبو عبد الله: النَّطْعُ، بالفتح، فقال أَبو زياد: لا أَعرفه فقال: النِّطْعُ، بالكسر، فقال أَبو زياد: نَعَمْ والجمع أَنْطُعٌ وأَنْطاع ونُطُوعٌ والنُّطاعةُ والقُطاعةُ والقُضاضةُ: اللُّقْمةُ يُؤكل نِصْفُها ي تُرَدُّ إِلى الخِوانِ، وهو عَيْبٌ.
- يقال: فلان لاطِعٌ ناطِعٌ قاطِعٌ والنِّطْعُ والنِّطَعُ والنَّطَعُ والنَّطَعةُ: ما ظهرَ من غارِ الفَم الأَعلى، وهي الجِلْدةُ المُلْتَزِقةُ بعظم الخُلَيْقاءِ فيها آثا كالتَّحْزِيزِ، وهناك مَوقِعُ اللسان في الحَنَكِ، والجمع نُطُوعٌ لا غير ويقال لِمَرْفَعِه من أَسْفَلِه الفِراشُ والتَّنَطُّعُ في الكلام: التَّعَمُّقُ فيه مأْخوذ منه.
- وفي الحديث هَلَكَ المُتَنَطِّعُونَ؛ هم المُتَعَمِّقُونَ المُغالُونَ في الكلامِ الذي يتَكلمون بأَقْصَى حُلُوقِهم تَكَبُّراً كما قال النبي، صلى الله علي وسلم: إِنَّ أَبْغَضَكُم إِليّ الثَّرْثارُونَ المُتَفَيْهِقُون، وكل منه مذكور في موضعه؛ قال ابن الأَثير: هو مأْخوذ من النِّطَعِ وهو الغار الأَعْلى في الفَمِ، قال: ثم استعمل في كل تَعَمُّقٍ قوْلاً وفِعْلاً.
- وف حديث عمر، رضي الله عنه: لن تَزالوا بخَيْرٍ ما عَجَّلْتُم الفِطْرَ ول تَنَطَّعُوا تَنَطُّعَ أَهْلِ العِراقِ أَي تتكلفوا القول والعمل، وقيل أَراد به ههنا الإِكثارَ من الأَكلِ والشرْبِ والتوسُّعَ فيه حتى يَصِل إِلى الغارِ الأَعْلى، ويستحب للصائم أَن يُعَجِّلَ الفِطْرَ بتَناوُل القَليلِ من الفَطُورِ.
- ومنه حديث ابن مسعود: إِيّاكُم والتَّنَطُّع والاخْتِلافَ فإِنما هو كقول أَحدكم هَلُمَّ وتعالَ؛ أَراد النهْيَ عل المُلاحاةِ في القِراءاتِ المختلفةِ وأَنّ مَرْجِعَها كُلِّها إِلى وجه واحد م الصواب كما أَن هَلُمَّ بمعنى تعالَ.
- ابن الأَعرابي: النُّطُع المُتَشَدِّقُون في كلامهم.
- وتَنَطَّعَ في الكلام وتَنَطَّسَ إِذا تأَنَّقَ في وتَعَمَّقَ.
- وتَنَطَّعَ في شَهَواتِه: تأَنَّقَ ويقال: وطِئْنا نِطَاع بني فلان أَي دخَلْنا أَرْضَهم.
- قال: وجَناب القومِ نِطاعُهم.
- قال الأَزهري: ونَطاعِ بوزن قَطامِ ماءٌ في بلادِ بن تَمِيمٍ وقد ورَدْتُه.
- يقال: شَرِبَتْ إِبلُنا من ماءِ نَطاعِ، وهي رَكِيّة عَذْبةُ الماء غَزِيرَتُه.
- ويومُ نطاعِ: يومٌ من أَيامِ العرب؛ قا الأَعشى بظُلْمِهِمْ بِنَطاعِ المَلْكَ ضاحِيةً فقد حَسَوْا بَعْدُ من أَنْفاسِها جُرَع.
(ب)سلنطع
- السُّلْطُوعُ: الجَبل الأَملس والسَّلَنْطَعُ: المُتَتَعْتِعُ المُتَعَتِّه في كلامه كالمجنون.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تنطّع الشّخص في الأمر
- غالى فيه وتكلَّف.
- تنطَّع في عملِه.
(ب)تنطّع في كلامه
- تفصَّح فيه وتعمَّق.
ترجمة نطعي باللغة الإنجليزية
نطعي
Dental
