معنى كلمة قرقرة في القاموس
- قَرْقَرَةٌ : (مصدر)
قَرْقَرَةٌ - قَرْقَرَةٌ [ق ر ق ر] (مصدر: قَرْقَرَ).
1 - قَرْقَرَةُ الْمَاءِ : خَرِيرُهُ.
2 - قَرْقَرَةُ الْحَمَامِ : هَدِيرُهُ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)قَرْقرة
- جمع قراقِرُ (لغير المصدر).
- مصدر قرقرَ/ قرقرَ في.
- ضحك عالٍ.
- ترديد الحَمَام.
- هدير الإبل.
- صوتُ حركة الغازات والسوائل في الأمعاء، صوت البطن.
- صوت الرَّعد.
- صوت الماء.
(ب)قرقرَ
- قرقرَ / قرقرَ في يقرقِر ، قرْقَرةً ، فهو مُقَرقِر ، والمفعول مُقرقَرٌ فيه.
- قرقر الجملُ هدَر في صفاء، ردّد صوتَه.
- قرقرتِ الدّجاجةُ أو الحمامةُ: ردَّدَتْ صوتَها كصوت الزُّجاجة إذا صُبّ فيها الماءُ.
- سمع قرقرة الحَمَام.
- قرقر البَطْنُ: صَوَّتَ من جُوعٍ أو غيره.
- بطنه يُقرقر من شدّة الجوع.
- قرقر الرّجُلُ: استغرق في ضحكه ورجَّع.
- قرقر الرَّعدُ: صوَّت.
- قرقرة الرّعد مرعبة.
- قرقر الشّرابُ في حلْقه: صَوَّتَ.
- قرقرة الماء: صوتُه.
معجم الغني
+
قَرْقَرَةٌ
- [ق ر ق ر]. (مصدر قَرْقَرَ).
- :قَرْقَرَةُ الْمَاءِ : خَرِيرُهُ.
- :قَرْقَرَةُ الْحَمَامِ : هَدِيرُهُ.
معجم الرائد
+
(أ)قرْقَرة
- قرقرة.
- ج، قراقر.
- مصدر قرقر.
- صوت الحمام.
- صوت البطن.
- ضحك عال.
- أرض مطمئنة منخفضة لينة.
- جلدة الوجه.
(ب)قرقر
- قرقرة وقرقريرا.
- قرقر الجمل : هدر، صوت.
- قرقرت الحمامة أو الدجاجة : رددت صوتها.
- قرقر البطن : صوت.
- قرقر في ضحكه : بالغ فيه.
- قرقر الشراب في حلقه : صوت.
المعجم الوسيط
+
(أ)القَرْقَرَةُ
- القَرْقَرَةُ الهديرُ.
- و القَرْقَرَةُ صَوتُ البطن.
- و القَرْقَرَةُ الضَّحِكُ العالي.
- و القَرْقَرَةُ جلدةُ الوَجْهِ. والجمع : قَراقرُ.
(ب)القَرْقَارُ،والقَرْقَارَةُ
- القَرْقَارُ،والقَرْقَارَةُ : إِناءٌ من زجاج طويل العُنُق.
- و القَرْقَارُ،والقَرْقَارَةُ اسمٌ من قَرْقَرَ البعيرُ ؛ إِذا هَدَرَ.
ترجمة قرقرة باللغة الإنجليزية
قرقرة
Rumbling