معنى كلمة قرقر في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
قَرْقَرَالمصدر
قرقر
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
قرقرَ
- قرقرَ / قرقرَ في يقرقِر ، قرْقَرةً ، فهو مُقَرقِر ، والمفعول مُقرقَرٌ فيه.
- قرقر الجملُ هدَر في صفاء، ردّد صوتَه.
- قرقرتِ الدّجاجةُ أو الحمامةُ: ردَّدَتْ صوتَها كصوت الزُّجاجة إذا صُبّ فيها الماءُ.
- سمع قرقرة الحَمَام.
- قرقر البَطْنُ: صَوَّتَ من جُوعٍ أو غيره.
- بطنه يُقرقر من شدّة الجوع.
- قرقر الرّجُلُ: استغرق في ضحكه ورجَّع.
- قرقر الرَّعدُ: صوَّت.
- قرقرة الرّعد مرعبة.
- قرقر الشّرابُ في حلْقه: صَوَّتَ.
- قرقرة الماء: صوتُه.
معجم الغني
+
قَرْقَرَ
- [ق ر ق ر]. (فعل: رباعي لازم، متعد بحرف). قَرْقَرْتُ، أُقَرْقِرُ، مصدر قَرْقَرَةٌ.
- :قَرْقَرَتِ الْحَمَامَةُ : رَدَّدَتْ صَوْتَهَا، هَدْهَدَتْ. :قَرْقَرَتِ الدَّجَاجَةُ.
- :قَرْقَرَ البَطُّ : صَوَّتَ.
- :قَرْقَرَ الشَّرَابُ فِي حَلْقِهِ : صَوَّتَ.
- :قَرْقَرَ بَطْنُهُ : صَوَّتَ مِنْ جُوعٍ أَوْ مَرَضٍ.
- :قَرْقَرَ فِي ضَحِكِهِ : كَرْكَرَ فِيهِ، بَالَغَ فِيهِ.
معجم الرائد
+
(أ)قرقر
- قرقرة وقرقريرا.
- قرقر الجمل : هدر، صوت.
- قرقرت الحمامة أو الدجاجة : رددت صوتها.
- قرقر البطن : صوت.
- قرقر في ضحكه : بالغ فيه.
- قرقر الشراب في حلقه : صوت.
(ب)قرقر
- ج، قراقر.
- قرقر أرض مطمئنة منخفضة لينة.
- قرقر من الأودية أو نحوها الخالي من الشجر والحجارة.
المعجم الوسيط
+
(أ)القَرْقَرُ
- القَرْقَرُ من الأَراضي: المنخفضة اللَّيِّنَة.
- و القَرْقَرُ من الأَوْدِيَة والقِيعان: الأَمْلَسُ الذي.
- لا شجرَ فيه ولا حجارة.
- و القَرْقَرُ من البلدة: نواحيها الظاهرة.
(ب)قَرْقَرَ
- قَرْقَرَ في ضحكه قَرْقَرةً، وقرْقريراً: استَغْرَبَ فيه ورجَّعَ.
- و قَرْقَرَ الشَّرابُ في حلْقه: صَوَّتَ.
- و قَرْقَرَ بطنُه: صَوَّتَ من جُوع أَو غيره.
- و قَرْقَرَ الدَّجاجةُ: ردَّدَتْ صَوتها كصوت الزُّجاجة إِذا صُبَّ فيها الماءُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)قرقر البطْن
- صَوَّتَ من جُوعٍ أو غيره.
- بطنه يُقرقر من شدّة الجوع.
(ب)قرقر الجمل
- هدَر في صفاء، ردّد صوتَه.
ترجمة قرقر باللغة الإنجليزية
قرقر
Gurgle Quack Squawk
