اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة قرطبة في القاموس

في اللغة العربية

معجم الرائد +

(أ)قَرطَب

  • قرطب.
  • قرطبة.
  • قرطبه صرعه على قفاه.
  • قرطب جزور : قطع عظامها.
  • قرطب غضب.
  • قرطب عدا بشدة.
  • قرطبه رب.

(ب)تقرطب

  • تقرطبا.
  • تقرطب على قفاه : انقلب وانصرع.
المعجم الوسيط +

قَرْطَبَ

  • قَرْطَبَ فلانٌ: غَضِبَ.
  • ويقال: قَرْطَبَ عليه.
  • و قَرْطَبَ عدا عَدْوًا شديدًا.
  • و قَرْطَبَ فلانًا: صَرَعَه على قفاهُ.
  • ويقال: طعَنَهُ فَقَرْطَبَهُ.
  • و قَرْطَبَ الجَزُورَ: قَطَعَ عِظامَها ولحمَها.
المحيط في اللغة +

قَرْطَبَه

  • ـ قَرْطَبَه: صَرَعَهُ، أو على قفاه.
  • ـ قَرْطَبَ الجَزُورَ: قَطَعَ عِظامَه، وعَدَا شديداً، وهَرَبَ، وغَضِبَ.
  • ـ قُرْطُبَى: السَّيْفُ، وسَيْفُ خالِدِ بنِ الوَليد، رضي الله عنه، وسَيْفُ ابنِ الصَّامِتِ بنِ جُشَمَ، القِرْطِبِيّ: ضَرْبٌ من اللَّعِبِ، ونَوْعٌ من الصِّراعِ.
  • ـ قُراطِبُ: القَطَّاعُ.
  • ـ قُرْطُبَةُ: بلد عظيمٌ بالمَغْرِبِ.
  • ـ قَرْطَبانُ: الدَّيُّوثُ، والذي لا غيرَةَ له، أو القَوَّادُ.
معجم لسان العرب +

قرطب

  • القُرْطُبُ (1 (1 قوله [ القرطب إلى قوله واحدهم قرطب ] هذا سهو م المؤلف وتبعه شارح القاموس ولم يراجع الأصول بل تهافت بالاستدراك الموقع في الدرك وصوابه القطرب إلخ بتقديم الطاء وسيأتي ذكره، وسبب السهو أن صاحبي المحكم والتهذيب ذكرا في رباعي القاف والراء قطرب بهذا المعنى ثم قلباه إلى قطرب فقالا وقرطبه صرعه فسبق قلم المؤلف وجل من لا يسهو.
  • ) والقُرْطُوبُ: الذكر من السَّعالي؛ وقيل: هم صِغارُ الجِنِّ؛ وقيل: القَراطِبُ صِغارُ الكِلابِ، واحدُهم قُرْطُبٌ وقَرْطَبه: صَرَعَه على قَفاه وطَعَنَه.
  • وقَرْطَبه وقَحْطَبَه إِذ صَرعَه؛ وقول أَبي وَجْزَةَ السَّعْدِيِّ والضَّرْبُ قَرْطَبةٌ بكُلِّ مُهَنَّدٍ * تَرَكَ الـمَداوِسُ مَتْنَه مَصْقُول قال الفراءُ: قَرْطَبْتُه إِذا صَرَعْتَه والقُرْطُبَـى: السيفُ، قاله أَبو تراب؛ وسيف معروف؛ وأَنشد لاِبن الصامت الجُشَمِـيِّ رَفَوْني وقالوا: لا تُرَعْ يا ابنَ صامِتٍ، * فَظَلْتُ أُنادِيهمْ بثَدْيٍ مُجَدَّد وما كنتُ مُغْتَرّاً بأَصْحابِ عامِرٍ * مع القُرْطُبَـى، بَلَّتْ بقَائمه يَدِ وقَرْطَبَه فتَقَرْطَبَ على قفاه: انْصَرَع؛ وقال فَرُحْتُ أَمْشِـي مِشْيَةَ السَّكرانِ، * وزَلَّ خُفَّايَ فَقَرْطَبَان وقَرْطَبَ: غَضِبَ؛ قال إِذا رآني قد أَتَيْتُ قَرْطَبا * وجالَ في جِحَاشِه وطَرْطَب والطَّرْطَبَةُ: دُعاءُ الـحُمُر والـمُقَرْطِبُ: الغَضْبانُ؛ وأَنشد إِذا رآني قد أَتَيْتُ قَرْطَبا، والقَرْطَبَةُ: العَدْوُ، ليس بالشديد؛ هذه عن ابن الأَعرابي.
  • وقيل: قَرْطَبَ هَرَبَ.
  • أَبو عمرو: وقَرْطَبَ الرجلُ إِذا عَدَا عَدْواً شديداً والقِرْطِـبَّـى، بتشديد الباءِ: ضَرْبٌ من اللَّعِب.
  • التهذيب: وأَما القَرْطَبانُ الذي تقوله العامَّةُ لِلَّذي لا غَيْرَة له، فهو مُغَيَّر عن وجهه.
  • قال الأَصمعي: الكَلْتَبانُ مأْخوذٌ من الكَلَب <ص:671 وهو القِـيادَةُ، والتاء والنون زائدتان.
  • قال: وهذه اللفظة هي القديمة عن العرب، وغَيَّرَتْها العامَّةُ الأُولى فقالت: القَلْطَبانُ.
  • قال: وجاءت عامَّةٌ سُفْلَى، فَغَيَّرَتْ على الأُولى فقالت: القَرْطَبانُ وقَرْطَبَ فلانٌ الجَزُور إِذا قَطع عِظامَها ولحمها.
  • والقُراطِبُ القَطَّاع.

ترجمة قرطبة باللغة الإنجليزية

قرطبة
Cordoba

كلمات شبيهة ومرادفات