اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة عظيم في القاموس

  • عَظِيمٌ : (صيغة مبالغة)
    (صِيغَةُ فَعِيل).
    1 - هُوَ اللَّهُ العَظِيمُ : جَلِيلُ القَدْرِ، وَهُوَ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ الْحُسْنَى. الحاقة آية 52 فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ العَظِيمِ (قرآن) لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ العَلِيِّ العَظِيمِ.
    2 - عَبْدُ العَظِيمِ : اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ.
    3 - زَعِيمٌ عَظِيمٌ : كَبِيرٌ، قَوِيٌّ. مِنَ الرِّجَالِ العِظَامِ.
    4 - أَجْرٌ عَظِيمٌ : هَائِلٌ، فَخْمٌ.التوبة آية 22 إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ (قرآن) عَمَلٌ عَظِيمٌ يَوْمٌ عَظِيمٌ أَمْرٌ عَظِيمٌ.
  • عَظِيم : (صفة)
    1 - أُمَّةٌ عَظِيمَةٌ يَشْهَدُ تَارِيخُهَا الْمَجِيدُ بِذَلِكَ : كَبِيرَةٌ، قَوِيَّةٌ، لَهَا مَهَابَتُهَا وَجَلاَلُهَا.
    2 - إِنَّهَا فَرْحَةٌ عَظِيمَةٌ : مُنَاسَبَةٌ كُبْرَى، فَخْمَةٌ.
    3 - عَظَائِمُ الأُمُورِ : مَصَائِبُهَا، كَوَارِثُهَا.

ترجمة عظيم باللغة الإنجليزية

عظيم
Great

مرادفات عظيم

  • جِلّ

عظيم في سياق الكلام

و بعدها بيومين أجري لي فحصين بالرنين المغناطيسي و فحص للعظام و تشخيص: ثقب بالرسغ
and 48 hours later I've got two M.R.I.'s, a bone scan and a diagnosis: carpal tunnel.
أي إصابة سابقة بسرطان العظام، ورم في مخ العظم أو عيب في تكوين العظام؟
Any history of bone cancer, osteogenesis imperfecta or multiple myeloma?
بعض الناس يصابون بفقدان العظام، فشل كلوي تتقلص خصيتا بعض الناس
Some people get bone loss, kidney failure, some people's testes shrink,
.عظيم، الاعتراف بالمشكلة هي أولى خطوات و يقول أنها ليست مشكلة
Well, admitting you have a problem is the first And he says it's not a problem.
عظيم، إن كانت حالتي كنت لأضيف بعض الجلوبلين المناعي للخلطة
Great. If it was my case, I'd be adding a little I.V.I.G. to the mix.
حسناً، إن كان عجوزاً كان ليصبح تكلس العظام من وقائع الحياة
Well, if he's an old man, osteopenia would just be a fact of life.
أتظنهم يصلون له و يمجدونه لأنهم يريدون أن يعرف كم هو عظيم؟
Do you think they pray to him and praise him because they want him to know how great he is?
لا يمكن إصلاح العظام لا بيسبول ثانيةً، و لا تنفس ثانيةً
We can't fix the bones, no more baseball, no more breathing,
السبب الوحيد لتفكيرك بالمناعة الذاتية هو لأنك طبيب عظام
The only reason you're thinking autoimmune is because you're a rheumatologist.
حسناً، سأغرز الإبرة في عظام المؤخرة و أنتزع بعض النخاع
Okay. I'm gonna push the needle into your hip bone and take some of the marrow.
يجب أن نجري أشعة مقطعية نبدأ برئتيها، ثم ربما عظامها
We should do a PET scan. Start with her lungs, then maybe her bones.
لديه تكلس بالعظام عظمه أرق من أن يحل هذه المشكلة
He's got osteopenia. His bones are too thin to fix the arm problem.
اقتراح عظيم قللي من القراءة و أكثري من التلفاز
Excellent suggestion. Read less, more TV.
أعني، هذا عظيم لكنني لعلمك.لم أخلق شجرة من قبل
I mean, that's great, but just so you know, I've never made a tree.
الألم بالرقبة قد يكون أحد أعراض لسرطان العظام
Neck pain could be a symptom for bone cancer.

كلمات شبيهة ومرادفات

عظيم في المصطلحات بالإنجليزي