اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى تغلب على في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

تَغَلَّبَ

المصدر

غلب
  • تَغَلُّبٌ : (مصدر)
    تَغَلُّبٌ - تَغَلُّبٌ [غ ل ب] (مصدر: تَغَلَّبَ). التَّغَلُّبُ عَلَى الْمَشَاكِلِ : قَهْر

ترجمة تغلب على باللغة الإنجليزية

تغلب
Predomination
تغلب
Predomination Worst Get over Get past Overcome Cope Overbear Conquer Master Get the better of Outdo Vanquish Ride Beat Knock down Pull through Crumple Quench Whack Negotiate
على
On Onto Upon

تغلب على في سياق الكلام

لكنكما لا تتغلبان على الإحراج كما يفعل ابنكما
But you don't get off on embarrassment the way your son does.
أظن أن بعض الناس تتغلب على دوافعها الأساسية
I think people can overcome their baser drives.
أنك كنت مخطئاً؟ أحاول التغلب على آلامي
That you were wrong? I try to work through the pain.
حتى يتغلب على بقية الألم بالنوم
so that he can sleep through the worst part of the pain.
و الابتذال يتغلب علينا
And triteness kicks us in the nads.