اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة تخمين في القاموس

في اللغة العربية :

  • تَخْمِينٌ : (مصدر)
    تَخْمِينٌ - تَخْمِينٌ [خ م ن] (مصدر: خَمَّنَ). قَدَّرَ ثَمَنَ البِضَاعَةِ بِالتَّخْمِينِ : تَعْيِينُ ثَمَنِهَا ظَنّاً وَحَدْساً .

ترجمة تخمين باللغة الإنجليزية

تخمين
Assessment Prophecy Appraisal Estimation Estimate Valuation Rating Guess Guess work Prognosis Presumption Speculation

مرادفات تخمين

  • حَدْس
  • ظَنّ

تخمين في سياق الكلام

لا، التخمين الأول كان التظاهر المريض شاهد فيدرالي، مجبر على ما أظن
Nope, first guess was faking it. The patient's a federal witness reluctant, I'm assuming.
لا، المجتمع يخبرك أن تكون نحيفاً كي تصبح جذاباً و خمني ماذا؟
No. Society tells you you have to be thin to be attractive. And guess what?
تخميني هو أنك قاضيت نصف الأطباء (بـ(مابيلوود
My guess is you've sued half the doctors in Maplewood,
إن كان تخميني صحيحاً لم أود تضييع وقتاً
On the long shot that I was right, I didn't want to waste time.
فلنخمن إذاً أي مخدر يسبب الفشل الكلوي؟
So, we take our best guess then. Which drug's causing the kidney failure?
أم ستخمنين كل ما يبدأ بحرف الجيم؟
Or are you just guessing everything that starts with C ?
خمنوا ماذا به؟ "يبدأ بالـ"إ
Guess what's in it? It starts with an E .
عضة ثعبان هذا تخميني أيضاً
Snakebite. That would be my guess.
دعني أخمن التهاب بالأمعاء
Let me guess inflammatory bowel.
كان الغضب تخميناً خاطئاً
Anger was a bad guess.
دعيني أخمن وجدته بالفعل
Let me guess. You've already found him.
ليس أول تخمين على البال
Huh. Not the typical first guess.
أي تخمين على كل منهم؟
Any guesses on which is which?
لا فائدة من التخمين
There's no point in guessing.
تخمين جيد لكن لا
Good guess, but no.

كلمات شبيهة