اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة شك في القاموس

في اللغة العربية :

  • شَكٌّ : (مصدر)
    (مصدر: شَكَّ).
    1 - وَضَعَهُ مَوْضِعَ شَكٍّ : مَوْضِعَ الْتِبَاسٍ وَارْتِيَابٍ، نَقِيضَ اليَقِينِ. لَمْ أَجِدْ مَا أَصْنَعُ... وَخَالَجَتْنِي رِيَبٌ وَشُكُوكٌ. (توفيق الحكيم) لاَ شَكَّ فِي ذَلِكَ مِنْ دُونِ شَكٍّ لاَ سَبِيلَ إِلَى الشَّكِّ فِيهِ لاَ يَتَطَرَّقُ إِلَيْهِ الشَّكُّ.
    2 - أَفْعَالُ الشَّكِّ وَالْيَقِينِ(نح) : مِنْ بَيْنِهَا ظَنَّ وَحَسِبَ وَعَلِمَ.

ترجمة شك باللغة الإنجليزية

شك
Uncertainty

الفعل

شَكَّ

المصدر

شكك

شك في سياق الكلام

لولا (إسحق نيوتن) كنا لنطوف فوق الأسطح مناشير قافزة بلا شك
Without Isaac Newton, we'd be floating on the ceiling. Dodging chain saws, no doubt.
صحيح، خطتك الشيطانية لإقناع الشيطان العبقري أنه لا شك به
Right. Your diabolic plan to convince the evil genius he's in the clear,
لا تود أن تصف دواءً إن كان هناك شك بكفاءته، صحيح؟
Wouldn't want to prescribe a lozenge if there's any doubt about its efficacy, huh?

كلمات شبيهة