معنى استحسن

الترجمة الإنجليزية

applaud, approve, greet

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
حسن
المفرد
اِسْتَحْسَنَ
الفعل
اِسْتَحْسَنَ

مرادفات

استملح، استجاد

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

استحسنَ

  • استحسنَ يَستحسِن ، اسْتحسانًا ، فهو مُسْتحسِن ، والمفعول مُسْتحسَن.
  • استحسن الشَّيءَ.
  • عدّه أو اعتبره حَسَنًا.
  • استحسن الذّهابَ معه.
  • يُستحسن (من المُسْتَحْسَن) أن نحدِّد الموضوعَ قبل مناقشته.
  • مِن المُستحسَن: من الأفضل، من الملائم المفيد اللاّئق.
  • يُستحسن أنَّ: يُفضَّل أن.
  • اختار الأحسن.
معجم الغني 3تعريفات

اِسْتَحْسَنَ

  • [ح س ن]. (فعل: سداسي متعد). اِسْتَحْسَنَ، يَسْتَحْسِنُ، مصدر اِسْتِحْسَانٌ.
  • :اِسْتَحْسَنَ إِجَابَتَهُ : اِعْتَبَرَهَا حَسَنَةً.
  • :لَمْ يَسْتَحْسِنْ نَتَائِجَهُ : لَمْ يَنْظُرْ إِلَيْهَا بِعَيْنِ الاسْتِحْسَانِ وَالرِّضَا.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

استحسن الشّيء

  • عدّه أو اعتبره حَسَنًا-استحسن الذّهابَ معه- يُستحسن (من المُسْتَحْسَن) أن نحدِّد الموضوعَ قبل مناقشته.
  • ° مِن المُستحسَن.

ترجمة استحسن باللغة الإنجليزية

استحسن
Applaud Approve Greet

مرادفات استحسن

  • اِسْتَجَادَ
  • اِسْتَمْلَحَ

استحسن في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

فيستحسن أن تنهي الأمر بأسرع ما يمكن كانتزاع الضمادة

English

You might as well get it over with as fast as you can, like ripping off a Band Aid.

العربية

جايب) جيد يا رجل، إنه واحد منا) يستحسن

English

Gabe's cool, man. He's one of us. He better be.

العربية

يستحسن أن نجري فحصاً كاملاً للجسم

English

You better get a full body scan.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة استحسن.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.