اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة أخوة في القاموس

في اللغة العربية :

  • إِخَاءٌ : (مصدر)
    إِخَاءٌ - إِخَاءٌ [أ خ و] (مصدر: آخَى). بيْنَهُمَا مَوَدَّةٌ وَإِخَاءٌ: صَدَاقَةٌ، أُخُوَّةٌ. لاَ تَنْقَطِعُ بَيْنَهُمْ أَسْبَابُ الْمَوَدَّةِ وَالإِخَاءِ.
  • أُخُوَّةٌ : (جامد)
    أُخُوَّةٌ - أُخُوَّةٌ [أ خ و].
    1 - بَيْنَهُمْ أُخُوَّةٌ : صِلَةُ القَرَابَةِ بَيْنَ الإِخْوَةِ وَالأَخَوَاتِ. بينَهُمَا أُخُوَّةُ الرَّضَاعِ.
    2 - تَرْبِطُنِي بِهِمْ أُخُوَّةٌ صَادِقَةٌ : صِلَةُ التَّضَامُنِ وَالْمَوَدَّةِ.

ترجمة أخوة باللغة الإنجليزية

أخوة
Brotherhood

أخوة في سياق الكلام

ستكون هذه حركة جيدة صفعني بقوة لدرجة أن أخاه استقام
That would be quite a trick. He slapped me so hard, his brother turned straight.
.ولكن (ماثيو كلايرمونت) وأخاه تتبعانا إلى هناك
but Matthew Clairmont followed us there with his brother.
ما يجب أن تعرفه عني هو أنني نشأت مع أربعة إخوة
What you should know about me is that I grew up with four brothers.
إنك فارس (لازوروس) وأخوك قائدهم الأعلى، صحيح؟
You are a Knight of Lazarus and your brother is its Grand Master, right?
افترضت أنك تتواطئ مع أخيك .لصون (ديانا) مننا
I believed you were working with your brother to keep Diana from us.
يقول أخاه أنه كان يبدل الإطارات و انزلق منه
Brother says he was changing a tire and it slipped.
لا، فقط يعطينا الوقت لنعرف ماذا يسمم أخاك
Nope. Just buys us some time to figure out what's poisoning your brother.
ماذا فعل أخاك بها؟ أتمتلك كتاب الحياة؟
What's your brother done with her? Does she have the Book of Life?
لن يسعد أخوه ربما يجب أن أعيد السيارة
Brother won't be happy. Maybe I have to give back the car.
اخوك لديه نقص إنزيم الأورنثين الأميني
Your brother has ornithine transcarbamylase deficiency.
.(بالدوين) يحمي أخاه وساحرة (بيشوب)
Baldwin is protecting his brother and the Bishop witch.
لا يجب أن يراني هكذا ماذا عن أخيكِ؟
He doesn't need to see me like this. What about your brother?
لن أتركه يرحل لأن الأخ لا يريد ذلك
I'm not releasing him. 'Cause the brother doesn't want you to?
"لأن أخوك كان ميتاً و عاش ثانيةً
because your brother was dead and is alive again .
كان يدخل أخوك فرقاً لإنقاذ القطة
Your brother was sending in teams to save the cat.

كلمات شبيهة

أخوة في المصطلحات