اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة داخل في القاموس

في اللغة العربية :
  • دَاخِلٌ : (اسم فاعل)
    (فا. من دَخَلَ).
    1. لَمْ يَحِسَّ بِشَيْءٍ وَهُوَ دَاخِلٌ إلَى بَيْتِهِ : وَهُوَ يَهُمُّ بِالدُّخُولِ، بِوُلُوجِ البَيْتِ.
    2. كَانَ بِدَاخِلِ السَّيَّارَةِ : فِي قَلْبِهَا.
    3. يَتَكَلَّمُ مِنْ دَاخِلِ الدَّارِ : مِنْ جَوِّهَا. 4. دَاخِلاً: ضِمْناً، بَاطِناً. 5.دَاخِلٌ فِي حِسَابِهِ : مَحْسُوبٌ، مَعْدُودٌ.

الترجمة بالانجليزي:

داخل
Inside

مرادف داخل :

  • بَاطِن
  • خَفِيّ
  • جَوْف
  • بَطْن

الفعل : دَاخَلَ

المصدر : دخل

أمثلة في سياق الكلام

أو ندخل على الإنترنت لنجد أن (ثلاثة ثعابين فقط سامة شائعة في (نيوجيرسي
Or you go online, and you find there's only three poisonous snakes common in New Jersey:
إنه بداخلي منذ كان سني 15 عام إنه بداخلي منذ أكثر من عشرين عام
I got this I.U.D. when I was 15. It It's been more than 20 years.
إن كنت تريد الموت فيمكنك ذلك أيضاً داخل جهاز الرنين المغناطيسي
You want to die, you can do it just as easily inside an M.R.I. machine.
لأن هناك حاسوب في مكتبي و إن دخلت عليه ستشغلني الرومانسية
Because there is a computer in my office, and if I log on, romance will ensue.
دخلت في نوبات منذ ست ساعات و أحضروها إلى العناية المركزة
Went into seizures six hours ago, brought into the intensive care.
هل أجريت تنظيراً داخلياً علوياً؟ أهناك ما يسد المرئ؟
Did you do an upper endoscopy? You think there's something obstructing her esophagus?
و إن فعلت هذا تعرف أنني سأدخل ببرنامج حماية الشهود
And I do this you know, I go into Witness Protection
يفسر النزيف الداخلي فقر الدم الانحلالي، تلف الكبد
It explains the internal bleeding, the hemolytic anemia, the liver failure.
تحاول أن تبدو أكبر سناً على الأرجح لتدخل الحانات
She probably wants to look older to get into bars.
لا أظنك تحتاج الحبوب أظن لديك تداخل بين الأدوية
I don't think you need the pills. I think you have a conflict in medications.
كان هذا ما عليك أن تفعل تدخل، تجلس و تقوم بعملك
See, that's all you had to do just walk in, sit down, do your job.
بل ماتت بسبب نزيف داخلي شديد و تلف حاد بالكبد
It died of massive internal bleeding and acute liver failure.
الراهبات يملن لتفسير أمراضهن بأنها تدخل إلهي
The sisters tend to interpret their illnesses as divine intervention.
.حسناً يا (براندون)، سندخل هذا الأنبوب بقلبك
Okay, Brandon, we're running this tube through your heart.
حسناً، يمكنني.يمكنني إحضاره من صديقي بالداخل
Well, I can I can get it from from my friend who's inside.

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية