اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة حوالة في القاموس

في اللغة العربية :
  • حَوَالَةٌ : (جامد)
    .
    1. تَوَصَّلَ بِحَوَالَةٍ بَرِيديَّةٍ : بِمَبْلغٍ مِنَ الْمَالِ يَبْعَثُ بِهِ شَخْصٌ (الْمُرْسِلُ) إلَى شَخْصٍ آخَرَ (الْمُرْسَلُ إلَيْهِ) بِوَاسِطَةِ البَرِيدِ.
    2. قَبَضَ الْمُوَظَّفُ حَوَالَتَهُ فِي آخِرِ الشَّهْرِ : القَدْرُ الْمَالِيُّ الَّذِي يَتَوَصَّلُ بِهِ الْمُوَظَّفُ.
    3. حَوَالَةُ نَهْرٍ : تَحْوِيلُ مَاءِ نَهْرٍ إلَى آخَر.

الترجمة بالانجليزي:

حوالة
Check Cheque Draft Transfer

أمثلة في سياق الكلام

بعد حوالي أربع ساعات يؤسفني أن كبده سيستمر ساعتين فقط
About four hours. Too bad his liver's only gonna last another two.
لا أبحث عن جرعة لأجل المزاج أمامك حوالي عشرون ثانية
I'm not looking for a buzz. You got about 20 seconds.
نسبة الأكسجين 80 و تتساقط أمامنا حوالي دقيقة أخرى
Sats are down in the 80s and dropping. We have about another minute.
احتمال ممارسة فتى سنه 16 للجنس حوالي 120 بالمئة
Likelihood of a 16 year old having sex: roughly 120%.
مرت حوالي ثلاث ساعات و لم يحدث تغيير بحالتها
It's been almost three hours. Still no change in her condition.
هناك حوالي 20 مرض مناعة ذاتية لماذا أنت هنا؟
There's about 20 distinct autoimmune diseases Why are you here?
.عشائك الأخير مع شخصيتنا الحاليّة بأيّة حال
Your last one, with us, for a while anyway.
أنت تتناول حوالي 80 ملليجرام باليوم؟
You're doing, what, 80 milligrams a day?
تم إطلاقه من هنا منذ حوالي ساعتين
He was just released from here two hours ago.
نعم، حوالي ميل و نصف من منزلي
Yes. It's about a half a mile from my farmhouse.
كم بقى لكِ على الوضع؟ .حوالي
How far along are you? Uh, almost
إنه كبير حوالي 5.8 سنتيمتر
It's big. 5.8 centimeters.
في (جيرسي)؟ حوالي عشرون
In Jersey? I'd say, uh, 20.
يطلق حوالي 60 ألف فولت؟
Fire about 60,000 volts?
حوالي 1.25 سنتيمتر
Five by three centimeters.

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية