اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة حجة في القاموس

في اللغة العربية :
  • حِجَّةٌ : (جامد)
    (الاسْمُ مِنْ حَجَّ).
    1. في تِلْكَ الحِجَّةِ : تِلْكَ السَّنَةِ، لأَنَّ الحَجَّ يُقْضَىكُلَّ سَنَةٍ.
    2. ذو الحِجَّةِ هُوَ شَهْرُ الحَجِّ : مِنَ الشُّهورِ القَمَرِيَّةِ وَهُوَ آخِرُها، أي الشَّهْرُ الثَّانِي عَشَرَ، عَدَدُ أَيَّامِهِ (29) أَوْ (30) يَوْماً، يَأْتِي بَعْدَ ذِي القِعْدَةِ وَيَليهِ مُحَرَّم.
  • حُجَّةٌ : (جامد)
    .
    1. قَدَّمَ لَهُ حُجَّةً مُقْنِعَةً: بُرْهاناً، دَليلاً. لَمْ تَكُنْ حُجَجُهُ مُقْنِعَةً.
    2. لَمْ يُدْلِ بِأَيِّ حُجَّةٍ : بِأَيِّ اعْتِذارٍ.
    3. حُجَّةُ البَيْعِ : صَكُّ البَيْعِ.

الترجمة بالانجليزي:

حجة
Argument Excuse Reasoning Plea Pretext Pretence Pretension Allegory Proofing Instrument Dodge Case

أمثلة في سياق الكلام

و دقيقتان ليس متأخراً جداً لاستخدام حجة ذكية كمشاكل بالسيارة
And two minutes isn't late enough to use a clever excuse like car trouble.
بالتأكيد، هذا منطقي إنها فقط تستخدم حجة الزوج التقليدية
Oh, sure, that makes sense. She's just using the old sick husband routine.
نعم، أنتظر فقط حجة حمداً لله أن (فوجلر) أتى
Yes. Just waiting for an excuse. Thank God Vogler came along. Whew.

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية