اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة الإسلوب في القاموس

في اللغة العربية :
  • طَرِيقَةٌ : (جامد)
    .
    1. لَهُ طَرِيقَةٌ خَاصَّةٌ فِي مُعَالَجَةِ الأُمُورِ : لَهُ أُسْلُوبٌ خَاصٌّ، مَسْلَكٌ، نَهْجٌ. عَلَى الطَّرِيقَةِ العَرَبِيَّةِ بِطَرِيقَةٍ أَوْ أُخْرَى لِكُلِّ وَاحِدٍ طَرِيقَتُهُ الْخَاصَّةُ بِهِ فِي التَّدْرِيسِ.
    2. طَرِيقَةُ الاسْتِعْمَالِ: الكَيْفِيَّةُ.
    3. حَاوَلَ إِخْفَاءَ أَهْدَافِهِ بِطُر

الترجمة بالانجليزي:

الإسلوب
Manner

أمثلة في سياق الكلام

يصعب الوصول إليك بالأساليب العادية لقد اتصلوا، و أرسلوا لك على البريد
It's impossible to get to you through normal channels. They have called, e mailed.
يمكنك أن تتبع أسلوباً آخر للتحكم بالألم لا أحتاج للتوقف
You could get on a different pain management regimen. I don't need to stop.
بوجود دكتور (هاميلتون) هنا لاحظت فرق الأسلوب
it's just with Dr. Hamilton here, I I noticed a difference in styles.
و ليس حيواتهم فحسب بل أساليب حياتهم أيضاً
And not just their lives, but their lifestyles.
إعطاء الكحول لسكيرة ليس أسلوباً للعيش
Feeding alcohol to an alcoholic is not a survival technique.
رأى (فوجلر) عيوب أساليبه و تاب
Vogler saw the error of his ways and repented.
اختلاف آخر في أسلوبنا
Another difference in our styles
أسلوب مهذب لفتى يموت
Polite for a dying kid.
أسلوبه يتضمن الخضوع؟
His style involves humility?

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية